Шаг - Мурат Насыров

Утомлённый летнею жарой

Брёл я по бульвару в тишине

Просто ты опять сказала мне

Что с тобой останется другой.

Разведу руками и незаметно

Тихо промолвлю на прощание только слово,

Но увы ты так безответна

И по бульвару я бреду снова.

Шаг медленный как стрелки часов

И как полёт облаков не торопи годы мои, мысли мои.

Шаг медленный как стрелки часов

Cansado del calor del verano

Deambulé por el bulevar en silencio

Me acabas de decir otra vez

Lo que quedará contigo diferente.

Extenderé mis manos e imperceptiblemente

En silencio decir adiós sólo una palabra,

Pero, por desgracia, eres tan indiferente

Y por el bulevar vuelvo a vagar.

Paso lento como las manecillas de un reloj

Y como el vuelo de las nubes, no apresures mis años, mis pensamientos.

Paso lento como las manecillas de un reloj