Минус я - MULTIPASS

Лица улыбок, улыбки лиц.

Вечная молодость, память без границ,

Совершенства печать, где мы вдвоём…

Вспышкой освещенный единственный миг,

В красках и формах — во времени сдвиг.

Немое творение бумаги, чернил

Напомнят о том, что я с тобой был.

Где-то я остался молодым,

Где-то смех мой камнем над землей застыл.

Где-то два метра выше, чем я,

Смотришь ты на мое лицо в белом овале…

Возьми фотоальбом — на паре страниц

Лица улыбок, улыбки лиц.

Где-то я остался… Где-то…

Минус я… Минус я…

Caras de sonrisas, sonrisas de caras.

Eterna juventud, memoria sin fronteras,

La perfección es el sello donde estamos juntos...

Un destello encendido por un solo momento,

En colores y formas, hay un cambio en el tiempo.

Creación silenciosa de papel, tinta

Te recordarán que estuve contigo.

En algún lugar me quedé joven

En algún lugar mi risa se congeló como una piedra sobre el suelo.

En algún lugar dos metros más alto que yo

Me miras la cara en un óvalo blanco...

Tome un álbum de fotos - en un par de páginas

Caras de sonrisas, sonrisas de caras.

En algún lugar me quedé... En algún lugar...

Menos yo... Menos yo...