
A continuación la letra de la canción Amnesia Artista: Mudimbi Con traducción
Texto original con traducción
Mudimbi
1,2,3 non arrivo al 4 che già sei sparita
Perché una-come-te non voglio incontrarla mai più nella vita
Quindi ora-sai che-c'è non vedevo l’ora di farla finita
Spero sola-mente-che qualcuno mi dica che t’hanno investita
Sai è stata una grande fatica
Già dirti ti amo una vita in salita
Con il freno a mano una gioia infinita
Vederti svanire sempre più lontano
Eppure si sa che la vita castiga
Ma perché mi guardi che vuoi che ti dica
Io guardavo te ci vedevo un’amica
Ma adesso ti fisso e di fisso ci vedo la sfiga
Ci sentiremo perduti, si romperà la magia
Ci toglieremo i saluti e svanirà la poesia
Ci copriremo di sputi, mi tornerà l’allegria
Vivremo da sconosciuti, mi salverà l’amnesia
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
A-B-C e arriva la D di «Devi morire»
E allora muo-vi-ti quella è la porta comincia ad uscire
Mi mancherai «Mh si» ma davvero non riesci a capire
Appena vai via-da-qui salgo su un volo che va alle Maldive
Da domani feste e festini, mare e Martini
Olive e ombrellini, sole e quattrini, fighe in bikini
Orge e panini, coca e delfini
Staaasera mi butto e faccio di tutto dentro al gazebo
Dove fanno dei party da infarti che per rianimarti ci vuole la flebo
Ho solo un sogno nel cassetto anche se può sembrare strano:
Incontrarti per la strada mentre entrambi camminiamo
Tu mi fissi io, ti fisso tu stai già pensando ti amo
Ma ad un palmo dalla faccia ti chiederò:"Ci conosciamo?"
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio bye-bye
1,2,3 no llego a las 4 que ya te fuiste
Porque como tú, no quiero volver a encontrarme con ella en la vida.
Así que ahora, ¿sabes qué? No podía esperar para terminar con esto.
solo espero que alguien me diga que te han atropellado
sabes que fue un gran esfuerzo
Ya te digo te amo una vida cuesta arriba
Alegría infinita con el freno de mano
Verte desvanecerte más y más lejos
Sin embargo, sabemos que la vida castiga
Pero por qué me miras, quieres que te diga
te mire vi a un amigo
Pero ahora te miro y veo mala suerte
Nos sentiremos perdidos, la magia se romperá
Quitaremos los saludos y el poema se desvanecerá
Nos cubriremos de saliva, volveré a ser feliz
Viviremos como extraños, la amnesia me salvará
yo tambien te olvidare, yo tambien te olvidare, yo tambien olvidare por que
A-B-C y viene la D de "Debes morir"
Y luego mueve-vi-ti esa es la puerta empieza a salir
Te extrañaré «Mh sí» pero realmente no puedes entender
Tan pronto como te vayas de aquí, tomo un vuelo a las Maldivas.
A partir de mañana fiestas y fiestas, mar y martinis
Aceitunas y sombrillas, sol y dinero, coños en bikini
Orgías y bocadillos, coca cola y delfines
Esta noche me tiro y hago todo en el mirador
Donde tienen fiestas de infarto que necesitan un goteo para revivirte
Solo tengo un sueño en el cajón aunque parezca extraño:
Nos vemos en la calle mientras ambos caminamos
Me miras, te miras ya estas pensando te amo
Pero a una palma de tu cara te preguntaré: "¿Nos conocemos?"
yo tambien te olvidare, yo tambien te olvidare, yo tambien olvidare por que
Adiós, empieza a pedalear, nunca te des la vuelta
La dirección es siempre lo que sabes que sabes
Durante años te he estado enviando ahora vamos vamos vamos
mi amor ve ve mi amor
Adiós, empieza a pedalear, nunca te des la vuelta
La dirección es siempre lo que sabes que sabes
Durante años te he estado enviando ahora vamos vamos vamos
Mi amor ve ve mi amor adiós
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos