Check Out Time - Mudhoney

He checked out

Gone for good

He checked out

Without a doubt

Like a regular guy

Like you or me

Unfinished business

His too small voice

Had died in his head

No one else could hear

When I told him loud and clear

It’s check out time

It’s check out time

He was always good

At following directions

He ran them out til the end of the road

He did what he was told

Step by Step

He never wanted to run

.Might be wrong

This voice he heard

The voice of a liar

He took it in his stride

Til they told him

It’s check out time

Check out time

Check out time

Check out time

Check out time

Él comprobó

ido para siempre

Él comprobó

Sin duda

Como un chico normal

como tú o como yo

Negocios inconclusos

Su voz demasiado pequeña

había muerto en su cabeza

Nadie más podía oír

Cuando le dije alto y claro

es la hora de salida

es la hora de salida

siempre fue bueno

En las siguientes instrucciones

Los corrió hasta el final del camino

Hizo lo que le dijeron

Paso a paso

Él nunca quiso correr

.Podría estar equivocado

Esta voz que escuchó

La voz de un mentiroso

Se lo tomó con calma

Hasta que le dijeron

es la hora de salida

Hora de salida

Hora de salida

Hora de salida

Hora de salida