Tie Me Up - Mtume

— It's 3 o’clock, what’s up?

— Nothing's happenin' tonight, I can’t believe it!

What a drag, heh.

(Yeah, yeah…)

— How does that party at Neil’s?

— Oh, that’s the place down on the avenue!

Yeah, I heard about that, yeah…

— Let's go see that, then

— Yeah, why not?

— Yeah, who is it?

— Yeah, we’re here to check out the set

— Who's playing tonight?

— Mtume, getting ready to go out now.

Come on in!

— Ooh, I like them!

Oh, well, that’s those «Juicy Fruit» people!

Y’all ready to get down tonight?

Alright

«Now hit it»?

Alright, we’re gonna hit it, we’re gonna hit

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up (what's the chase?)

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

Well alright!

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up (scream!) (ahhh!)

Oh, here go Stern!

What’s happenin', Stern?

Haha, alright now.

Ooh-wee!

Huh

(Don't stop, don’t stop, don’t stop)

We ain’t gonna stop

Go ahead, we ain’t gonna stop

Say what?

(don't stop, don’t stop!)

Say what?

(don't stop, don’t stop!)

Well alright, huh

Wiggle right across the floor

Tie me up (both hands, baby!)

Tie me up (yes sir, yes sir)

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up, ooh

I love the way you wiggle

Wiggle right across the floor

Tie me up

Where’s the beef, 'cause I’m the butcher.

Woo!

Wiggle right across the floor

Im’ma say it one more time:

Where’s the beef, 'cause I’m the butcher.

Woo-hoo!

— Oh man, they got down!

Look y’all, I’m gonna have to split

My lady called, said she wanna talk to me about something

I don’t know what it is, but y’know… I’ll have to check y’all at the gig

tomorrow.

Okay, later!

— Son las 3 en punto, ¿qué pasa?

— No está pasando nada esta noche, ¡no puedo creerlo!

Que rollo, je.

(Sí, sí…)

— ¿Cómo es esa fiesta en casa de Neil?

— ¡Oh, ese es el lugar de la avenida!

Sí, escuché sobre eso, sí...

— Vamos a ver eso, entonces

- ¿Si, Por qué no?

— Sí, ¿quién es?

— Sí, estamos aquí para ver el set

— ¿Quién toca esta noche?

— Mtume, preparándome para salir ahora.

¡Venga!

— ¡Ooh, me gustan!

¡Oh, bueno, esa es esa gente de «Juicy Fruit»!

¿Están listos para bajar esta noche?

Bien

«Ahora golpéalo»?

Muy bien, vamos a golpearlo, vamos a golpearlo

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Átame (¿cuál es la persecución?)

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

¡Bien de acuerdo!

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Átame (¡grita!) (¡ahhh!)

¡Oh, aquí va Stern!

¿Qué está pasando, Stern?

Jaja, bien ahora.

¡Ooh-wee!

Eh

(No pares, no pares, no pares)

no vamos a parar

Adelante, no vamos a parar

¿Que qué?

(¡No te detengas, no te detengas!)

¿Que qué?

(¡No te detengas, no te detengas!)

Bien bien, eh

Muévete por el suelo

Átame (¡ambas manos, bebé!)

Átame (sí señor, sí señor)

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Átame, ooh

Me encanta la forma en que te mueves

Muévete por el suelo

Atarme

¿Dónde está la carne, porque yo soy el carnicero?

¡Cortejar!

Muévete por el suelo

Voy a decirlo una vez más:

¿Dónde está la carne, porque yo soy el carnicero?

¡Guau!

— ¡Oh, hombre, se bajaron!

Miren todos, voy a tener que separarme

Mi señora llamó, dijo que quería hablar conmigo sobre algo

No sé qué es, pero ya sabes... Tendré que revisarlos a todos en el concierto.

mañana.

¡Okay nos vemos luego!