Под прицелом -

Дай заглянуть в твои глаза,

Чтоб извлечь на поверхность себе изменившую душу

Видишь мёртвое море, в нём вся рыба отравлена,

И в страхе глотая воздух открытыми ртами

По волнам всплывает наружу

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Белоснежный зверёк, неокрепшее тельце

Ужас в зрачках, кровь на снегу,

В воздухе тает серебристый дымок

Выбиваясь из сил в последней надежде, протяну к тебе руки навстречу —

Я наткнусь на взведённый курок.

Будь осторожен, принимая приносящие гибель решения

Невозможно, убивая, самому не стать мишенью

Задыхается небо, под пеплом и смогом

Сотни мёртвых дельфинов лежат на горячем песке, обожжённые нефтью

Полыхают леса, вздымаются волны,

Извергает наружу с чудовищным гулом земля

Осквернённые недра

Я стою на краю, радиоактивный дождь на лице

Всё сильнее осознаю — на меня направлен прицел

Déjame mirarte a los ojos

Para traer a la superficie un alma cambiada

Ves el Mar Muerto, todos los peces en él están envenenados,

Y con miedo, tragando aire con la boca abierta

Flota sobre las olas

Estoy parado en el borde, lluvia radioactiva en mi cara

Me doy cuenta cada vez más de que la vista está dirigida a mí.

Animal blanco como la nieve, cuerpo frágil

Horror en las pupilas, sangre en la nieve,

El humo plateado se derrite en el aire

Agotado en la última esperanza, extenderé mis manos para encontrarte -

Tropezaré con un gatillo amartillado.

Tenga cuidado al tomar decisiones destructivas

Es imposible, cuando matas, no convertirte en un objetivo tú mismo.

El cielo es sofocante, bajo la ceniza y el smog

Cientos de delfines muertos yacen sobre arena caliente, quemados con aceite

Los bosques arden, las olas se levantan,

Vomita con un estruendo monstruoso la tierra

Subsuelo profanado

Estoy parado en el borde, lluvia radioactiva en mi cara

Me doy cuenta cada vez más de que la vista está dirigida a mí.