
A continuación la letra de la canción On m'a dit Artista: MRC Con traducción
Texto original con traducción
MRC
On sait qui sont les traîtres, on les voit
J’me tape des barres, j’suis au calme
On voulait tous se faire de la maille
Et quitter la hess dans l’illégal
J’me dis que demain, j’serai meilleur
Mais j’ai échoué, c’est mort
Rien dans les poches, j’ai plus rien à perdre
Dans la street, on veut les sommes
Non, venez pas nous casser la tête
Y a la famille sur l'épaule
J’suis dans le calme avant la tempête
Ils ont senti, ils nous collent
J’m’en bats les reins de leurs commentaires
On veut juste vesqui les flammes
Faut les thunes, faut les thunes, gros
Il nous faut des lovés
On m’a dit: «N'écoute pas ces gens-là»
J’les sens pas du tout, ces karaï
On en a fait, des erreurs
Mama, ils savent tous que j’suis un vaillant
Dis au daron qu’j’suis le même
Eux ils vendent père et mère pour l’seille-o
Quand la nuit tombe pense aux flammes
Y a qu’le temps qui change dans Castillo
On m’a dit: «Méfie-toi des thos-my»
Ça sent la douille comme à Baltimore
J’ai enterré ma folie
Quand j’ai vu un d’mes proches dans la morgue
Là depuis des décennies
Pour ça qu’ils veulent tous nous voir morts
Surveille ton p’tit, ça va vite
On agira quand tout l’monde dort
On était solo avant la guerre
Donc qu’ils m’aiment ou pas, j’m’en bats les yeuks
Été ou hiver, on va les faire
Comme les Lannisters, on passe à l’attaque
J’les ai déjà tués dans ma tête
Le Seigneur m’accompagne, j’suis jamais seul
J’ai trop laissé dormir tous mes rêves
Maintenant, j’vois que j’ai fermé v’là les gueules
On débarque pour leur laisser des marques
Y avait personne quand on voulait de l’aide
Y a qu’des vaillants qui sont dans ma zone
Tout dans le cœur, on n’a rien dans la tête
La vie, on l’a appris à la street
C’est chacun pour sa peau sur le rain-té
Ma belle, c’est le million que je vise
Comme le daron, j’compte pas sur le quinté
On m’a dit: «N'écoute pas ces gens-là»
J’les sens pas du tout, ces karaï
On en a fait, des erreurs
Mama, ils savent tous que j’suis un vaillant
Dis au daron qu’j’suis le même
Ils vendent père et mère pour l’seille-o
Quand la nuit tombe
Y a qu’le temps qui change dans Castillo
On m’a dit: «Méfie-toi des thos-my»
Ça sent la douille comme à Baltimore
J’ai enterré ma folie
Quand j’ai vu un d’mes proches dans la morgue
Là depuis des décennies
Pour ça qu’ils veulent tous nous voir morts
Surveille ton p’tit, ça va vite
On agira quand tout l’monde dort
On m’a dit: «Fais des thunes»
On m’a dit, on m’a dit: «Faut la maille»
On n’a pas fait d'études
Mais pourtant la plupart, j’les ai graille
Va dire à la Mama
Que j’attends le million pour qu’on s’taille
On compte nos billets verts
On oublie l’Enfer ou le Paradise
Sabemos quienes son los traidores, los vemos
Estoy golpeando las barras, estoy tranquilo
Todos queríamos tejer
Y deja el hess en lo ilegal
Me digo que mañana estaré mejor
Pero fallé, está muerto
Nada en los bolsillos, no tengo nada más que perder
En la calle queremos las sumas
No, no vengas a rompernos la cabeza
Hay familia en tu hombro
Estoy en la calma antes de la tormenta
Se sintieron, se pegan a nosotros
Me importan un carajo sus comentarios.
Solo queremos esquivar las llamas
Necesito dinero, necesito dinero, hombre
Necesitamos bobinas
Me dijeron: "No escuches a esta gente"
No los siento en absoluto, estos karaï
hemos cometido algunos errores
Mamá, todos saben que soy valiente
Dile al daron que yo soy igual
Venden padre y madre por la seille-o
Cuando cae la noche piensa en las llamas
Solo cambios de hora en Castillo
Me dijeron: "Cuidado con los thos-my"
huele a baltimore
Enterré mi locura
Cuando vi a uno de mis familiares en la morgue
Allí durante décadas
¿Por qué nos quieren ver muertos a todos?
Cuida a tu pequeño, va rápido
Actuaremos cuando todos estén durmiendo.
Estábamos solos antes de la guerra
Así que les guste o no, me importa un carajo
Verano o invierno, los haremos
Como los Lannister, vamos al ataque
Ya los he matado en mi cabeza
El Señor me acompaña, nunca estoy solo
Dejo que todos mis sueños duerman demasiado
Ahora, veo que he cerrado aquí la boca
Desembarcamos para dejar sus huellas
No había nadie cuando queríamos ayuda.
solo hay valientes que estan en mi zona
Todo en el corazón, no tenemos nada en la cabeza
La vida, la aprendimos en la calle
Es sálvese quien pueda en la camiseta de lluvia
Chica, es el millón al que apunto
Como el daron, no cuento con el quinté
Me dijeron: "No escuches a esta gente"
No los siento en absoluto, estos karaï
hemos cometido algunos errores
Mamá, todos saben que soy valiente
Dile al daron que yo soy igual
Venden padre y madre por la seille-o
cuando cae la noche
Solo cambios de hora en Castillo
Me dijeron: "Cuidado con los thos-my"
huele a baltimore
Enterré mi locura
Cuando vi a uno de mis familiares en la morgue
Allí durante décadas
¿Por qué nos quieren ver muertos a todos?
Cuida a tu pequeño, va rápido
Actuaremos cuando todos estén durmiendo.
Me dijeron: "Gana dinero"
Me dijeron, me dijeron: "Necesito la malla"
no hemos estudiado
Pero, sin embargo, la mayoría de ellos, los graille
Ve a decirle a mamá
Que estoy esperando el millón para que podamos medir
Estamos contando nuestros billetes verdes
Olvidamos el infierno o el cielo
Umut Timur, MRC • 2020
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos