The Observatory - Moulettes

Even more, even further

Further even further than we’re meant to go

Even more, even further

I was like a child when I met you

Found it like you find a secret garden

Growing all the time but keeping hidden

Sprouting up in places long forbidden

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go

Full of fear, for the thrill

For the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

Even more, even further

Further even, further than we’re meant to go

Even more, even further

I was like a child when I meet you

Following behind the ghost of summer

Fire and frost and lust and shudder

Whispering of secrets to discover

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go

Full of fear, for the thrill

For the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

But I know where to go

Secret ways, secret paths

Where the thread will take us…

But we’re not halfway through

So we wait in the dark sit still and listen

If you saw the fruits of all your labor, I know where!

Where endeavor flowers myriad beyond compare

So you can see its majesty

I will take you there

In the gap between walls

In a crack in the tarmac floor

But I know where to go, full of fear

For the thrill, for the kill, for the afterglow

But we’re not halfway through

So we wait in the dark, sit still and listen

Aún más, aún más

Más lejos aún de lo que estamos destinados a ir

Aún más, aún más

Yo era como un niño cuando te conocí

Lo encontré como si encontraras un jardín secreto

Creciendo todo el tiempo pero manteniéndose oculto

Brotando en lugares prohibidos durante mucho tiempo

En el espacio entre paredes

En una grieta en el suelo asfaltado

Pero sé a dónde ir

Lleno de miedo, por la emoción

Para matar, para el resplandor

Pero no estamos a la mitad

Así que esperamos en la oscuridad, nos sentamos y escuchamos

Aún más, aún más

Incluso más lejos de lo que estamos destinados a ir

Aún más, aún más

Yo era como un niño cuando te conocí

Siguiendo detrás del fantasma del verano

Fuego y escarcha y lujuria y estremecimiento

Susurro de secretos por descubrir

En el espacio entre paredes

En una grieta en el suelo asfaltado

Pero sé a dónde ir

Lleno de miedo, por la emoción

Para matar, para el resplandor

Pero no estamos a la mitad

Así que esperamos en la oscuridad, nos sentamos y escuchamos

Pero sé a dónde ir

Caminos secretos, caminos secretos

Adónde nos llevará el hilo...

Pero no estamos a la mitad

Así que esperamos en la oscuridad, nos quedamos quietos y escuchamos

Si viste los frutos de todo tu trabajo, ¡sé dónde!

Donde el esfuerzo florece innumerables más allá de comparar

Para que puedas ver su majestuosidad

Te llevaré allí

En el espacio entre paredes

En una grieta en el suelo asfaltado

Pero sé adónde ir, lleno de miedo

Por la emoción, por la matanza, por el resplandor

Pero no estamos a la mitad

Así que esperamos en la oscuridad, nos sentamos y escuchamos