The Maypole - MotorPsycho

Summertime

Oh, how the children own the night

Secret sign, magic time

Come celebrate tonight

Behold this summer night

Its midnight sun, its polar light

The solstice ritual has begun

Underground is overground

And no one knows what’s up or down

In this dance around the sun

Midsummer mayhem

Hear the children sing tonihgt

Holy sites, pagan rites, what a sight

All hail the light

Behold this summer night

Its midnight sun, its polar light

The solstice ritual has begun

Underground is overground

And no one knows what’s up or down

In this dance around the sun

Run the maypole up

The gentlemen are eagerly

Awaiting ladies oh, so fair

The feary queen is here

Pan is somewhere over there

It’s a sight beyond compare

Light the pyre

Set the effigy alight

Solistice fire

Let us all stay up all night

Wild flover bunches

Honey dew and sweet sweet wine

Io Pan, come to me

From Sicily, from Arcady

Come to me!

Hora de verano

Oh, cómo los niños son dueños de la noche

Señal secreta, hora mágica

Ven a celebrar esta noche

He aquí esta noche de verano

Su sol de medianoche, su luz polar

El ritual del solsticio ha comenzado.

El subsuelo es sobre la superficie

Y nadie sabe lo que está arriba o abajo

En este baile alrededor del sol

caos de verano

Escucha a los niños cantar tonihgt

Lugares sagrados, ritos paganos, qué espectáculo

Todos saluden la luz

He aquí esta noche de verano

Su sol de medianoche, su luz polar

El ritual del solsticio ha comenzado.

El subsuelo es sobre la superficie

Y nadie sabe lo que está arriba o abajo

En este baile alrededor del sol

Sube el árbol de mayo

Los señores están ansiosos

Esperando damas, oh, tan bella

La reina del miedo está aquí

Pan está en algún lugar por allí.

Es una vista incomparable

Enciende la pira

Enciende la efigie

fuego del solisticio

Quedémonos todos despiertos toda la noche

Manojos de flor silvestre

Rocío de miel y vino dulce dulce

Io Pan, ven a mí

De Sicilia, de Arcadia

¡Ven a mi!