Nemesis - Morgoth

Through the ghoul-guarded gateways of slumber

Past the wan-mooned abysses of night

I have lived o’er my lives without number

I have sounded all things with my sight

I have whirled with the earth at the dawning

When the sky was a vaporous flame

I have seen the dark universe yawning

Where the black planets roll without aim

Is this my nemesis?

This is my nemesis

I had drifted o’er seas without ending

Under sinister grey-clouded skies

That the many-forked lightning is rending

That resound with hysterical cries

I have plunged like a deer through the arches

Of the hoary primordial grove

Where the oaks feel the presence that marches

And stalks on where no spirit dares rove

Is this my nemesis?

This is my nemesis

(I have stumbled by cave-ridden mountains

That rise barren and bleak from the plain

I have drunk of the fog-foetid fountains

That ooze down to the marsh and the main)

(I have peered from the casements in wonder

At the mouldering meadows around

At the many-roofed village laid under

The curse of a grave-girdled ground)

(I have whirled with the earth at the dawning

When the sky was a vaporous flame

I have seen the dark universe yawning

Where the black planets roll without aim)

Is this my nemesis?

This is my nemesis

Is this my nemesis?

This is my nemesis

A través de las puertas de entrada del sueño custodiadas por demonios

Más allá de los abismos pálidos de la noche

He vivido sobre mis vidas sin número

He sonado todas las cosas con mi vista

He girado con la tierra al amanecer

Cuando el cielo era una llama vaporosa

He visto bostezar el universo oscuro

Donde los planetas negros ruedan sin rumbo

¿Es este mi némesis?

Esta es mi némesis

Había navegado sobre los mares sin fin

Bajo siniestros cielos grises nublados

Que el relámpago de muchas bifurcaciones está desgarrando

Que resuenan con gritos histéricos

me he precipitado como un ciervo por los arcos

De la vetusta arboleda primordial

Donde los robles sienten la presencia que marcha

Y acecha donde ningún espíritu se atreve a vagar

¿Es este mi némesis?

Esta es mi némesis

(He tropezado con montañas llenas de cuevas

Que se levantan estériles y sombríos de la llanura

he bebido de las fuentes fétidas de la niebla

Que rezuma hasta el pantano y la principal)

(He mirado desde las ventanas con asombro

En los prados podridos alrededor

En el pueblo de muchos techos tendido debajo

La maldición de un suelo rodeado de tumbas)

(He girado con la tierra al amanecer

Cuando el cielo era una llama vaporosa

He visto bostezar el universo oscuro

Donde los planetas negros ruedan sin rumbo)

¿Es este mi némesis?

Esta es mi némesis

¿Es este mi némesis?

Esta es mi némesis