Жажда - Mordor

Я щедро лью ее, лью ее!

Я жадно пью ее, пью ее!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

Мое блаженство в этой темной горькой жидкости,

Мое могущество над всей известной живностью!

Я пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю,

Пускаю сквозь себя ее — глотаю и глотаю,

Пропускаю сквозь себя ее, глотаю и глотаю —

Я жидкое золото извергаю!

Вверх!

Рвется черный фонтан —

Жажда!

Жажда!

Вверх!

Баррель, пинта, стакан —

Жажда!

Жажда!

¡Lo vierto generosamente, lo vierto!

¡Lo bebo con avidez, lo bebo!

¡Arriba!

La fuente negra estalla

¡Sed!

¡Sed!

¡Arriba!

Barril, pinta, vaso

¡Sed!

¡Sed!

Mi dicha en este oscuro líquido amargo

¡Mi poder sobre todas las criaturas vivientes conocidas!

Lo paso a través de mí, trago y trago,

Lo dejo a través de mí - trago y trago,

Lo paso a través de mí mismo, trago y trago -

¡Estoy arrojando oro líquido!

¡Arriba!

La fuente negra estalla

¡Sed!

¡Sed!

¡Arriba!

Barril, pinta, vaso

¡Sed!

¡Sed!