A continuación la letra de la canción Take the Time Artista: Mordechai Ben David Con traducción
Texto original con traducción
Mordechai Ben David
Listen and you’ll learn my son
for you the world has just begun
still before you know it you may turn around see that life has passed you by hear and heed the things I say
think about them everyday
make of every minute what you see when you begin it or it passes by Make the time for things that count
cherish the friends that you find
think three times before you shout
always remember to be kind
Listen close when children speak
treasure the things that they know
the toys and tears of younger years
carry the wisdom when they go Buddy can you spare a dime
sorry but I ain’t got time
Daddy can you study please
sorry son but don’t you see I cant today
little things that come and go slip away before we know
the handles of the clock advance
and we who beg for second chances must obey
Take the time to do things right
always believe what you say
ask yourself each morning and night
who am I closer with today
Speak to Hashem with an open heart
there isn’t a shoulder so wide
there’s never been a better time to start
and nothing more foolish than your pride.
Listen and you’ll learn my son
for you the world has just begun
still before you know it you may turn around see that life has passed you by Every moment is so dear
time just doesn’t stop to care
swiftly as a shadow
in a moment as we turn around it passes by So take your time, do things right
always believe what you say
ask yourself each morning and night
who am I closer with today
Speak to Hashem with an open heart
there isn’t a shoulder so wide
there’s never been a better time to start
and nothing more foolish than your pride.
Escucha y aprenderás hijo mío
para ti el mundo acaba de empezar
aún antes de que te des cuenta, puedes darte la vuelta y ver que la vida te ha pasado por escuchar y prestar atención a las cosas que digo
piensa en ellos todos los días
Haz de cada minuto lo que ves cuando lo empiezas o pasa Haz el tiempo para las cosas que cuentan
valora a los amigos que encuentras
piensa tres veces antes de gritar
recuerda siempre ser amable
Escuche atentamente cuando los niños hablan
atesoran las cosas que saben
los juguetes y las lágrimas de los años más jóvenes
llevar la sabiduría cuando se vayan, amigo, ¿puedes darme un centavo?
lo siento pero no tengo tiempo
papi puedes estudiar por favor
lo siento hijo pero no ves que hoy no puedo
pequeñas cosas que van y vienen se escapan antes de que nos demos cuenta
las manecillas del reloj avanzan
y los que suplicamos segundas oportunidades debemos obedecer
Tómese el tiempo para hacer las cosas bien
siempre cree lo que dices
pregúntate cada mañana y cada noche
con quien estoy mas cerca hoy
Hable con Hashem con un corazón abierto
no hay hombro tan ancho
nunca ha habido un mejor momento para empezar
y nada más tonto que tu orgullo.
Escucha y aprenderás hijo mío
para ti el mundo acaba de empezar
Aún antes de que te des cuenta, puedes darte la vuelta y ver que la vida te ha pasado. Cada momento es tan querido.
el tiempo simplemente no se detiene para cuidar
veloz como una sombra
en un momento cuando damos la vuelta, pasa, así que tómate tu tiempo, haz las cosas bien
siempre cree lo que dices
pregúntate cada mañana y cada noche
con quien estoy mas cerca hoy
Hable con Hashem con un corazón abierto
no hay hombro tan ancho
nunca ha habido un mejor momento para empezar
y nada más tonto que tu orgullo.
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos