
A continuación la letra de la canción Breu Artista: Moraes Con traducción
Texto original con traducción
Moraes
22 anos, um diploma, mais um neguinho do bairro
Me sinto um judeu em Sodoma
Toma, pega essa bomba, toma é armamento
Não é aquilo que as crianças usam
Pra gastar seu tempo
SPOTLIGHT, FLOW SIMONAL
Lucas anti DOPS, não, não uso nada ilegal
Aqui o mundo anda mal, então soltem suas pedras
Temos o sujo e o mal lavado e todo mundo erra
O senhor observa, pretos prontos pra guerra
Eu vim pra ser espelho, esvaziar a favela
Lotar a high society, pretos em festa
Seu olho gordo não me atinge
Quer um pedaço peça
E sem usar uma peça, lotamos geladeiras
Se é motivo de festa, irmão cê tá de brincadeira
Essa é a hora da reviravolta, acabo com a zueira
Pra jogar meu bairro lá em cima
Subo qualquer ladeira
Eu, vou subir junto com os meus
Há quanto tempo no breu
Eu, só ando junto dos meus
Quem que ficou depois que o teto desceu
Deus, olha pra mais um filho teu
Há quanto tempo no breu
Eu, vou subir junto com os meus
Quem que ficou depois que o teto cedeu
DEUS
Não adianta reclamar
Problemas são só problemas
Cê vai ter que se virar
Cansei do busão lotado
Um inferno pra trabalhar
Já chego no trampo cansado
E tem patrão pra escutar
Não entende meu lado
Quer resultado vamo lá
Levantei minha cabeça
Me elevei, outro lugar, então querendo ou não
Eles vão ter que aceitar
Mais um preto outra rima
Comprando o que quer comprar
Tipo pantera negra
Lucas Shakur, preto jaguar
Saquei tudo, sem sacar, levei tudo sem roubar
Tia distribui no bairro pras crianças brincar
Fala que alguém trabalhou e comprou
Não precisou roubar e que é nesse tipo de alguém
Que eles tem que se inspirar
Pra subir, pra cantar, pra resistir, representar
Se informar, se formar, pra sua mãe se orgulhar
E lembrar a favela que aqui também é um bom lugar
Eu, vou subir junto com os meus
Há quanto tempo no breu
Eu, só ando junto dos meus
Quem que ficou depois que o teto desceu
Deus, olha pra mais um filho teu
Há quanto tempo no breu
Eu, vou subir junto com os meus
Quem que ficou depois que o teto cedeu
DEUS
Sei que não esquece de mim, pai
Mais é tão frio aqui
Eu choro, a chuva cai
Mais te invoco, teu nome invoco
E eles verão teu poder
Entre os nossos
22 años, licenciado, otro negrito del barrio
Me siento como un judío en Sodoma
Toma, toma esta bomba, toma esta arma
No es lo que usan los niños.
pasar tu tiempo
FOCO, FLUJO SIMONAL
Lucas anti DOPS, no, no uso nada ilegal
El mundo va mal aquí, así que suelta tus piedras
Tenemos los sucios y los mal lavados y todos cometemos errores
Observas, negros listos para la guerra
Vine a ser un espejo, vaciar la favela
Llenando la alta sociedad, gente negra de fiesta
tu ojo gordo no me alcanza
¿Quieres una pieza?
Y sin usar una pieza, llenamos refrigeradores
Si es motivo de fiesta, hermano, estás bromeando
Este es el tiempo de respuesta, he terminado con las burlas
Para tocar mi barrio allá arriba
subo cualquier pendiente
Yo, yo subiré junto con mi
¿Cuánto tiempo ha estado en la oscuridad?
Yo solo ando con los mios
¿Quién se quedó después de que se vino abajo el techo?
Dios, mira a otro hijo tuyo
¿Cuánto tiempo ha estado en la oscuridad?
Yo, yo subiré junto con mi
¿Quién se quedó después de que el techo se derrumbara?
DIOS
No sirve de nada quejarse
los problemas son solo problemas
Tendrás que dar la vuelta
Estoy cansado del autobús lleno de gente.
infierno para trabajar
llego al trabajo cansado
Y hay un jefe para escuchar
No entiendes mi lado
Quiere resultado, vamos allí
levanté la cabeza
Me crié, en otro lugar, así que lo quisiera o no
tendrán que aceptar
Uno más negro otra rima
Comprando lo que quieres comprar
tipo pantera negra
Lucas Shakur, jaguar negro
Lo tomé todo, sin tomarlo, lo tomé todo sin robar
La tía reparte en el barrio para que los niños jueguen
Dice que alguien trabajo y compro
No necesitaba robar y ese es ese tipo de alguien
Que tienen que estar inspirados
Subir, cantar, resistir, representar
Si informas, si te gradúas, para que tu madre esté orgullosa
Y recordarle a la favela que este también es un buen lugar
Yo, yo subiré junto con mi
¿Cuánto tiempo ha estado en la oscuridad?
Yo solo ando con los mios
¿Quién se quedó después de que se vino abajo el techo?
Dios, mira a otro hijo tuyo
¿Cuánto tiempo ha estado en la oscuridad?
Yo, yo subiré junto con mi
¿Quién se quedó después de que el techo se derrumbara?
DIOS
Sé que no me olvidas, papá
Pero hace mucho frío aquí
lloro, la lluvia cae
Pero te invoco, invoco tu nombre
Y verán tu poder
entre nuestros
Moraes, Toquinho, Maria Creuza • 2012
Moraes, Toquinho, Maria Creuza • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos