Soulsick - Moonspell

I am only real at places I can not be My right hand rebels and chops off the left

(the) hairy ape walks into stage

he tries to stay erect

the one who never slept

in order to be perfect

the arrogance of their hands

the joy of the regret

soulsick — good at things I never did

soulsick but skindeep, tense, frantic but relieved

soulsick but skindeep, tense, frantic but believed

I am only real at places I can not be Dead liquid vigilant

Implanted into my sleep

The one who never slept

The one who stays erect

The one who is profound

The one I do reject

soulsick but skindeep, tense, frantic but relieved

soulsick but skindeep, tense, frantic but believed

soulsick — good at things I never did

I am only real at places I can not be Soulsick but skindeep

I’m not real, just believed in Soulsick but skindeep

Not real, just believe in

Solo soy real en lugares donde no puedo ser Mi mano derecha se rebela y corta la izquierda

(el) mono peludo entra en escena

trata de mantenerse erguido

el que nunca dormía

para ser perfecto

la arrogancia de sus manos

la alegría del arrepentimiento

enfermo del alma: bueno en cosas que nunca hice

angustiado pero a flor de piel, tenso, frenético pero aliviado

enfermo del alma pero superficialmente, tenso, frenético pero creído

Solo soy real en lugares en los que no puedo estar vigilante de líquidos muertos

implantado en mi sueño

El que nunca dormía

El que se mantiene erguido

El que es profundo

El que yo si rechazo

angustiado pero a flor de piel, tenso, frenético pero aliviado

enfermo del alma pero superficialmente, tenso, frenético pero creído

enfermo del alma: bueno en cosas que nunca hice

Solo soy real en lugares en los que no puedo estar enfermo de alma, sino superficialmente

No soy real, solo creía en Soulsick pero superficialmente

No es real, solo cree en