Toca - Monsta

Toca - Monsta

  • Año de lanzamiento: 2018
  • Idioma: portugués
  • Duración: 4:02

A continuación la letra de la canción Toca Artista: Monsta Con traducción

Letra " Toca "

Texto original con traducción

Toca

Monsta

Texto original

Arte cada um tem a sua

Essa é minha arte fica com a tua

Cozinha aberta o forno ta bem quente

Mas a arte nunca vai deixar de ser crua

Tu não sabes como é que a gente vive

Tu nem sabes o quê que a gente divide

Eu não te entendo então tu não sabendo

Tas a querer dizer que a incógnita nos define

Eu sou preto branco amarelo

Mas não há nenhuma cor que me defina

Somos filhos das mães que dormiram em maus lençóis

E fizeram alguns de cortina

Então não tentes entender um mundo

Quando até tu tens medo de conhecê-lo

Ás vezes o fumo nos lembra o pesadelo

A gente bebe pra poder esquece-lo

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida

A gente mete a vida a tocar nas colunas

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida a gente mete a vida a tocar nas colunas

Nós enrolamos as mortalhas

Temos ferida de batalhas

Cabeça erguida fé em deus

Porque ele tarda mas não falha

Essa aqui é pra nossa família

Essa aqui é pra todas nossas tias

Que no momento em que mais precisaram

Ajuda do senhor foi um koxe tardia

Não conseguem tirar o nosso brilho

Mas eles tentam apagar a luz

Recebemos todos de braços abertos

Foi assim que jesus foi pregado na cruz

Minha mãe mulher da minha vida

Mas pensamos de forma diferente

A vida nos pôs na linha de sintra

O tempo nos pôs em linhas divergentes

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida

A gente mete a vida a tocar nas colunas

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida a gente mete a vida a tocar nas colunas

Nosso sangue é criolo, cigano, guineense, moçambicano, e magope

E o destino é o mesmo pra todos

Não adianta «Fugees» estando «Ready or not «E tem wis em que os planos hoje

São resolver os erros de ontem

E aqueles que vivem tipo não há amanhã

Porque já tão a espera que amanhã lhes apontem

A gente adora a sexta-feira

Pra curtir de leve com a tropeira

Amor e respeito é a fronteira

As nossas cotas guerreiras

Que buliam das 6 as 6

Pra poder nos pôr uma nike nos pés

O sistema fez com que bulissem tipo escravas os nossos antepassados foram reis

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida

A gente mete a vida a tocar nas colunas

A gente bebe a gente bebe

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida a gente mete a vida a tocar nas colunas

A gente bebe a gente fuma

A vida gosta de tocar na ferida a gente mete a vida a tocar nas colunas

E é por isso que

E é por isso que

A vida gosta de tocar na ferida a gente mete a vida a tocar nas colunas

Traducción de la canción

Cada uno tiene su propio arte.

Este es mi arte, quédate con el tuyo.

Cocina abierta, el horno está muy caliente.

Pero el arte nunca dejará de ser crudo.

no sabes como vivimos

Ni siquiera sabes lo que compartimos

no te entiendo asi que no sabes

Quieres decir que lo desconocido nos define

soy negro blanco amarillo

Pero no hay color que me defina

Somos hijos de madres que dormimos en sábanas malas

Y le hicieron unas cortinas

Así que no trates de entender un mundo

Cuando hasta tú tienes miedo de conocerlo

A veces el fumar nos recuerda la pesadilla

Bebemos para poder olvidarlo

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida

Ponemos nuestras vidas en tocar las columnas

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida nosotros ponemos la vida en tocar las columnas

Enrollamos los obenques

Tenemos heridas de batalla

Cabeza alta fe en Dios

Porque tarda pero no falla

Este es para nuestra familia.

Este es para todas nuestras tías.

Que en el momento que más lo necesitaban

Tu ayuda fue un koxe tardío

No pueden quitarnos nuestro brillo

Pero tratan de apagar la luz

Recibimos a todos con los brazos abiertos.

Así fue clavado Jesús en la cruz

Mi madre mujer de mi vida

Pero pensamos diferente

La vida nos puso en la linea de sintra

El tiempo nos ha puesto en líneas divergentes

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida

Ponemos nuestras vidas en tocar las columnas

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida nosotros ponemos la vida en tocar las columnas

Nuestra sangre es criolla, gitana, guineana, mozambiqueña y magópe

Y el destino es el mismo para todos

No sirve de nada «Fugees» estar «Listos o no» Y tener wis en los planes hoy

Es resolver los errores de ayer

Y los que viven como si no hubiera un mañana

Porque ya tanto esperas que mañana te las señalen

amamos el viernes

Para disfrutar a la ligera con tropeira

El amor y el respeto es la frontera

Nuestras cuotas guerreras

Quien hierve de 6 a 6

Poder ponernos una nike en los pies

El sistema los hizo acosar como esclavos nuestros ancestros eran reyes

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida

Ponemos nuestras vidas en tocar las columnas

bebemos bebemos

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida nosotros ponemos la vida en tocar las columnas

bebemos fumamos

A la vida le gusta tocar la herida nosotros ponemos la vida en tocar las columnas

y es por eso

y es por eso

A la vida le gusta tocar la herida nosotros ponemos la vida en tocar las columnas

Otras canciones del artista:

5

Shotta

BEATOVEN, Monsta, Deezy • 2021

6

Inovar

Rafa G, Kappa Jotta, Monsta • 2020

7

Nada

Diana Lima, Monsta • 2019

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos