Завтра -

Завтра…

Завтра…

Ночь прошла, как миг короткий — миг случайной встречи.

Вновь огромный город разлучает нас с тобой.

Но, я жду тот час, когда опять наступит вечер,

И в волшебном танце вдруг закружит нас любовь.

Припев:

мы увидимся снова.

Завтра — это сладкое слово.

Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.

Завтра эта ночь повторится.

Завтра будут звёзды кружиться!

Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…

Всё, что не сказали мы друг-другу — скажем завтра.

Нас на счастье лунный свет опять Благословит.

Пусть заботы прошлые забудутся внезапно,

Мы с тобой вернёмся в праздник ночи и любви!

Припев:

Завтра мы увидимся снова.

Завтра — это сладкое слово.

Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.

Завтра эта ночь повторится.

Завтра будут звёзды кружиться!

Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…

Салют!

Спасибо тебе за сегодняшний вечер.

Это было — бесподобно!

Ну что, до завтра?

Завтра эта ночь повторится.

Завтра будут звёзды кружиться!

Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты, вдвоем.

Mañana…

Mañana…

La noche pasó como un breve momento, el momento de un encuentro casual.

Una vez más, una gran ciudad nos separa de vosotros.

Pero, estoy esperando la hora en que llega la noche de nuevo,

Y el amor de repente nos arremolinará en una danza mágica.

Coro:

nos veremos de nuevo

Mañana es una palabra dulce.

Mañana nuestros sueños arcoiris se volverán realidad.

Mañana esta noche se repetirá.

¡Mañana las estrellas girarán!

Mañana en todo el mundo, seremos solo tú y yo...

Todo lo que no nos hemos dicho, lo diremos mañana.

La luz de la luna nos bendecirá nuevamente para la felicidad.

Deja que las preocupaciones del pasado se olviden de repente,

¡Volveremos a las vacaciones de la noche y el amor!

Coro:

Nos vemos de nuevo mañana.

Mañana es una palabra dulce.

Mañana nuestros sueños arcoiris se volverán realidad.

Mañana esta noche se repetirá.

¡Mañana las estrellas girarán!

Mañana en todo el mundo, seremos solo tú y yo...

¡Saludo!

Gracias por esta noche.

¡Fue increíble!

¿Nos veremos mañana?

Mañana esta noche se repetirá.

¡Mañana las estrellas girarán!

Mañana en todo el mundo, seremos solo tú y yo, juntos.