Dreamland -

Dreamland -

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:08

A continuación la letra de la canción Dreamland Artista: Con traducción

Letra " Dreamland "

Texto original con traducción

Dreamland

Texto original

I’m a hard-workin' boy, my shit’s up to snuff

But I can’t say there aren’t times when I wanna give up

My mortal strife always keeps me occupied

When opportunity’s at the door, I just run and hide

Make this all just go away

Give me a reprieve!

Make my life less of an undertaking

Give me some room to breathe!

Make this all just go away

Give me a reprieve!

Make my life less of an undertaking

Give me some room to breathe!

My silvr lining lies above the clouds

Hiddn among the stars

If it takes my one last dying breath

It shall be mine, no matter how far

My silver lining lies above the clouds

Hidden among the stars

If it takes my one last dying breath

It shall be mine, no matter how far

(7/4 is fucking bullshit!)

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

To all you passive naive masses, the American dream is dead!

You’ll toil real hard for some blowhard 'til you die from being buried in debt!

(If money’s the root of all evil, well, then I’m a fucking saint

Just enough to get by, perhaps to get high, a lifestyle not for the faint

Who’s got time for saving when taxman’s always breathing down hard?

I’m still gonna have fun though, despite my budget, even if my credit gets a

little marred

White picket fences and a nuclear family better be as perfect as they fuckin'

seem

Because I’ve been breaking my back, running the man’s track

This better be a lovely goddamn dream

Sometimes I wonder why the fuck i bother with life, with all my struggles

With any of this, with everything, WHY?!)

Like I fuckin' know

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

Can’t I just wave a wand, make this disappear?

I want a simpler life, devoid of financial fear

My utopia is nigh, soon to be mine of my own accord

I want a safety net from all my demons that I can’t afford

This is my dreamland

Traducción de la canción

Soy un chico trabajador, mi mierda está a la altura

Pero no puedo decir que no hay momentos en los que quiero rendirme

Mi lucha mortal siempre me mantiene ocupado

Cuando la oportunidad está en la puerta, solo corro y me escondo

Haz que todo esto desaparezca

¡Dame un respiro!

Haz que mi vida sea menos una empresa

¡Dame un poco de espacio para respirar!

Haz que todo esto desaparezca

¡Dame un respiro!

Haz que mi vida sea menos una empresa

¡Dame un poco de espacio para respirar!

Mi revestimiento de plata yace sobre las nubes

Escondido entre las estrellas

Si toma mi último aliento moribundo

Será mío, no importa cuán lejos

Mi lado positivo se encuentra por encima de las nubes

Escondido entre las estrellas

Si toma mi último aliento moribundo

Será mío, no importa cuán lejos

(¡7/4 es una puta mierda!)

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

Para todas las masas pasivas e ingenuas, ¡el sueño americano está muerto!

¡Trabajarás muy duro para un fanfarrón hasta que mueras por estar enterrado en deudas!

(Si el dinero es la raíz de todos los males, bueno, entonces soy un maldito santo

Lo suficiente para sobrevivir, tal vez para drogarse, un estilo de vida no apto para débiles.

¿Quién tiene tiempo para ahorrar cuando el recaudador de impuestos siempre respira con dificultad?

Sin embargo, todavía me divertiré, a pesar de mi presupuesto, incluso si mi crédito obtiene una

poco estropeado

Vallas blancas y una familia nuclear mejor que sean tan perfectas como ellos

parecer

Porque me he estado rompiendo la espalda, siguiendo la pista del hombre

Será mejor que sea un maldito sueño encantador

A veces me pregunto por qué diablos me molesto con la vida, con todas mis luchas

Con algo de esto, con todo, ¡¿POR QUÉ?!)

Como si yo supiera

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

¿No puedo agitar una varita y hacer que esto desaparezca?

Quiero una vida más simple, sin miedo financiero

Mi utopía está cerca, pronto será mía por mi propia cuenta

Quiero una red de seguridad de todos mis demonios que no puedo pagar

Esta es mi tierra de ensueño

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos