Patrimony - Monolith

«Son, take heed: be not naïve.

Your noble vision is but fantasy.

All men betray.

All lose heart.

In these times men act as they must.»

«What good is passion when all is lost?

And what of virtue, if you can’t bear the cost?

So take my counsel, my dearest son:

Pursue your rightful throne with ambition.»

«Abandon this flight of conscience.»

Your broken eyes, they tell the truth your tongue denies.

I don’t want to lose heart.

«Hijo, ten cuidado: no seas ingenuo.

Tu noble visión no es más que fantasía.

Todos los hombres traicionan.

Todos pierden el ánimo.

En estos tiempos los hombres obran como deben.»

«¿De qué sirve la pasión cuando todo está perdido?

¿Y qué hay de la virtud, si no puedes soportar el costo?

Así que toma mi consejo, mi amadísimo hijo:

Persigue tu legítimo trono con ambición.»

«Abandona este vuelo de la conciencia.»

Tus ojos rotos, dicen la verdad que tu lengua niega.

No quiero desanimarme.