
A continuación la letra de la canción Street Symphony Artista: Monica Con traducción
Texto original con traducción
Monica
There’s something that I wanna say
Feel a little outta place
But I need you to make that change
You promised to keep me out of the rain
I love the cars and everything, the diamond rings
But I loved you much more, baby
You said that you were gonna stop
When you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
1- Never thought I’d be afraid to trust
Somebody that I loved so much
If I can get him outta the streets
Then he can come back to me
Now I see that it ain’t no us
Baby to me that’s a definite plus
If I can’t get you outta the streets
Then you don’t need to be with me
Do you love me like you say?
Maybe you could getaway
From the life of doing wrong things
You promised
Don’t make me read about it babe
Think of me before I’m gone
'Cause when I’m gone it will be too late
You said that you was gonna stop
And you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
(repeat 1 3x)
Hay algo que quiero decir
Siéntete un poco fuera de lugar
Pero necesito que hagas ese cambio
Prometiste mantenerme fuera de la lluvia
Me encantan los autos y todo, los anillos de diamantes
Pero yo te amaba mucho más, baby
Dijiste que ibas a parar
cuando tuviste suficiente
Haz lo que tenías que hacer
Ahora te gusta la profesión.
Lo hiciste por ti mismo
Dijiste que te olvides de mi y de ti
Ahora todo lo que quieres hacer es apresurarte
Tienes que elegir lo que vas a hacer
¿Cuándo valgo la pena para ti, bebé?
1- Nunca pensé que tendría miedo de confiar
Alguien a quien amaba tanto
Si puedo sacarlo de las calles
Entonces él puede volver a mí
Ahora veo que no somos nosotros
Bebé para mí eso es definitivamente una ventaja
Si no puedo sacarte de las calles
Entonces no necesitas estar conmigo
¿Me amas como dices?
Tal vez podrías escapar
De la vida de hacer cosas malas
Prometiste
No me hagas leer sobre eso nena
Piensa en mí antes de que me vaya
Porque cuando me haya ido será demasiado tarde
Dijiste que ibas a parar
Y tuviste suficiente
Haz lo que tenías que hacer
Ahora te gusta la profesión.
Lo hiciste por ti mismo
Dijiste que te olvides de mi y de ti
Ahora todo lo que quieres hacer es apresurarte
Tienes que elegir lo que vas a hacer
¿Cuándo valgo la pena para ti, bebé?
(repetir 1 3x)
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos