One More Interrupted Life - Monastery Dead

one more Interrupted life

yesterday, today, tomorrow,

any instant may turn out to be the last.

death goes round it’s domain

gathering (the) tribute

no pity, drop entreaties

your hour has already come

impossible to escape

impossible to avoid

one more Interrupted life

no feelings, no emotions

Who earlier, who later

the same end for all

a man can’t dominate over Death

he is her slave

fear rules (the)Herd of people

their look is full of the presentiment of death

wishes have disappeared, no more aims

una vida mas interrumpida

ayer hoy mañana,

cualquier instante puede resultar ser el último.

la muerte gira alrededor de su dominio

recogiendo (el) tributo

sin piedad, deja las súplicas

ya ha llegado tu hora

imposible de escapar

imposible de evitar

una vida mas interrumpida

sin sentimientos, sin emociones

Quién antes, quién después

el mismo fin para todos

un hombre no puede dominar a la muerte

el es su esclavo

el miedo gobierna (la) manada de personas

su mirada esta llena del presentimiento de la muerte

los deseos han desaparecido, no más objetivos