Malaya - Moira Dela Torre

Pasensya na, kung papatuligin na muna

Ang pusong napagod kakahintay

Kaya sa natitirang segundong kayakap ka

Maaari bang magkunwaring akin ka pa

Mangangarap hanggang sa pagbalik

Mangangarap pa rin kahit masakit

Baka sakaling makita kitang muli

Pagsikat ng araw, paglipas ng gabi

Kung di pipilitin ang di pa para sa’kin

Baka sakaling maibalik

Malaya ka na, Malaya

Isusuko na ang sandata aatras na sa laban

Di dahil naduduwag kundi dahil mahal kita

Mahirap nang labanan mga espada ng orasan

Kung pipilitin pa, lalo lang masasaktan

Mangangarap hanggang sa pagbalik

Mangangarap pa rin kahit masakit

Baka sakaling makita kitang muli

Pagsikat ng araw, paglipas ng gabi

Kung di pipilitin ang di pa para sa’kin

Baka sakaling maibalik

lo siento si me voy a dormir primero

El corazón cansado de esperar

Así que en el segundo restante te abrazas

¿Aún puedes pretender ser mía?

Sueña hasta que regreses

Sigo soñando incluso cuando duele

Tal vez te veré de nuevo

Amanecer, pasando la noche

si no fuerza lo que no es para mi

Tal vez sea devuelto

eres libre malaya

El arma será entregada y la batalla será retirada.

No porque sea cobarde sino porque te amo

Es difícil luchar contra las espadas del reloj

Si lo fuerzas, solo dolerá más.

Sueña hasta que regreses

Sigo soñando incluso cuando duele

Tal vez te veré de nuevo

Amanecer, pasando la noche

si no fuerza lo que no es para mi

Tal vez sea devuelto