Pedar - Mohsen Namjoo

به تاسیسات جانم مهره ای از پیچ خود آزرد

ز تلویحات عمرم بخش عمده از هدر در رفت

ز موروثات آن رنج پدر سی سال کارمندی

بدین راه و روش می رو که با دلدار پیوندی

بدین راه و روش هی

برو برو، برو برو

برو برو، برو برو

که با دلدار پیوندی

پدر میگفت:

مرا عهدی است با جانان که تا جان در بدن دارم

ورق امضاء کنم حسابداری یک شهر را از نظر رانم

ورق امضاء کرد هی آن پدر آن ساده صادق

نکرد از آن همه اعداد طی سی سال یکی را جابجا با اون یکی

تا زیستن همچون هلو گردد

همه دنیای سه بعدی هلو اندر گلو گردد

پدر خود را بیامرز گفت

مرا عهدی است با جانان که تا خاکم به سر، خاکش به سر باشد

در زیر خاک است، خیلی وقته…

ز تاسیسات جانم مهره ای از پیچ خود (!!!) خورد

یکی آدم جلو و رفت عقب گیج خورد

یک یاز جان ما سیر خورد

یکی سالم شد و هر صبح به صبح شیر خورد

یکی جوان یکی پیر مرد

یکی سالم شد و هر صبح به صبح شیر خورد

یکی جوان یکی پیر مرد

یکی توی کفن یواشکی احساس منفی کرد

پنهان

به آنسوی تتق تق تق

به آنسوی تتق تق تق

بگیر بربند

بیا بردار برو جور کن

برو هرجور هست جور کن

برو به آدمات زور کن

برو از دوستات کمک بگیر

برو یه گوشه ای خف کن بمیر

برو ساکت، خفه

اصلا نفهمم آن صدایت را

برو زر هم نزن ساکت به الطاف خداوندی

ز تلویحات عمرم هم یکی اینکه بخش عمده ش از هدر در رفت

Un pedazo de tornillo me dañó la vida

La mayor parte de mi vida fue desperdiciada

Del legado de aquel padre sufriente de treinta años de servicio

Esta es la manera de conectar con el edredón.

De este modo

Vamos vamos vamos vamos

Vamos vamos vamos vamos

Que conectado con el consuelo

El padre dijo:

Tengo un pacto con las almas que tengo en mi cuerpo para toda la vida

Firmaré el formulario y miraré la contabilidad de una ciudad.

La hoja estaba firmada por Hey, ese padre honesto simple

No reemplazó uno de todos los números con ese uno en treinta años.

Vivir como un melocotón

Todo el mundo tridimensional de Peach está envuelto

dijo ten piedad de su padre

Tengo un pacto con Janan de que su suelo estará sobre mi cabeza.

Está bajo tierra, durante mucho tiempo...

De las instalaciones mi alma se comió una nuez de su tornillo (!!!)

Un hombre avanzó y volvió confundido

Una de nuestras almas quedó satisfecha

Uno se puso saludable y amamantado todas las mañanas.

Un joven, un viejo

Uno se puso saludable y amamantado todas las mañanas.

Un joven, un viejo

Uno en el sudario secretamente se sintió negativo

Oculto

Más allá del golpe

Más allá del golpe

Tómalo

Vamos, recógelo

Ve, ordénalo de todos modos

Ve a obligar a la gente

Ve a buscar ayuda a tus amigos.

Ve y escóndete en un rincón y muere

Ir en silencio, sofocar

no entiendo esa voz para nada

Anda, no te calles, si Dios quiere

Una de las implicaciones de mi vida es que la mayor parte fue desperdiciada