Biyaid - Mohsen Namjoo

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بکوبید دهل ها، دگر هیچ مگویید

چه جای دل و عقلست، که جان نیز رمیده است

بیارید به یک بار، همه جان و جهان را

به خورشید سپارید، که خوش تیغ کشیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این مرگ مترسید، از این مرگ مترسید

از این خاک برآیید، سماوات بگیرید، سماوات بگیرید

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این ابر برآیید، از این ابر برآیید

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

همه شهر، بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

Vamos, vamos, vamos, Golzar ha volado

Vamos, vamos, vamos, el consuelo ha llegado

Lava toda la ciudad, Chou fama

Que el otro loco se ha soltado de las cadenas

Ríete de lo feo, para hacerlo lindo

Llora por ese amigo, que está separado del amigo.

Toca los tambores, no digas nada más

Que lugar de corazon y mente, que el alma tambien esta muerta

Darle vida de una vez por todas

Déjalo al sol, que está bien arreglado.

Lava toda la ciudad, Chou fama

Que el loco ha roto repetidas veces las cadenas

Ríete de lo feo, para hacerlo lindo

Llora por ese amigo, que está separado del amigo.

Muere, muere, muere en este amor, muere en este amor

En este amor, Chou murió, acepta todas las almas, acepta todas las almas

Muere, muere, teme a esta muerte, teme a esta muerte

Sal de este suelo, consigue los cielos, consigue los cielos

Muere, muere, muere en este amor, muere en este amor

En este amor, Chou murió, acepta todas las almas, acepta todas las almas

Muere, muere, sal de esta nube, sal de esta nube

Vamos, vamos, vamos, Golzar ha volado

Vamos, vamos, vamos, el consuelo ha llegado

Lava toda la ciudad, Chou fama

Que el loco ha roto repetidas veces las cadenas

Ríete de lo feo, para hacerlo lindo

Llora por ese amigo, que está separado del amigo.

Toda la ciudad, lavar, Chou fama

Que el otro loco se ha soltado de las cadenas

Ríete de lo feo, para hacerlo lindo

Llora por ese amigo, que está separado del amigo.