Mexico - moe.

Day before my birthday me and my cousin Dave

Drove his truck down to the border

And we hitchhiked the rest of the way

Down through Mexico

In the beginning we didn’t have much luck

So we took all our things up upon a bus

It cost us three dollars just to get half way

Down through Baja California

We spent the night in a cheap hotel

Fourteen dollars, didn’t sleep so well

And the morning came with bells on

And I took to the road with my cousin

Down through Mexico

We hitched a ride from an old pickup

And climbed in with the chickens in the back of the truck

I got to Tijuana by the middle of the day

Just in time to celebrate my twenty-first birthday

Well I’m a million miles away from home

And I can’t find a telephone

My folks don’t even know where I am

Hell I don’t even know where I am

Well I’m a million miles away from home

And I can’t find a telephone

My folks don’t even know where I am

Hell I don’t even know where I am

We got something to eat and then we took to the bars

A bottle of tequila and two fat cigars

We painted the town some sort of red

At some point a train drove through my head

Down in Mexico

Well at Five-AM we’re still on our feet

A cop pulls over to the side of the street

He said something to me I couldn’t understand

And threw me in the wagon, took the bottle from my hand

Well I’m still in the wagon at Six-AM

And I don’t have a clue where I am

I don’t speak Spanish all that well

I’m out of cash, and I’m drunk as hell

Day after my birthday

Me and my cousin Dave

Drove his truck home from the border

Through California

Home from Mexico

El día antes de mi cumpleaños, yo y mi primo Dave

Condujo su camión hasta la frontera

Y hicimos autostop el resto del camino

Abajo a través de México

Al principio no tuvimos mucha suerte

Así que subimos todas nuestras cosas a un autobús

Nos costó tres dólares llegar a la mitad del camino

Abajo por Baja California

Pasamos la noche en un hotel barato

Catorce dólares, no dormí tan bien

Y llegó la mañana con las campanas encendidas

Y salí al camino con mi prima

Abajo a través de México

Hicimos autostop con una vieja camioneta

Y subió con las gallinas en la parte trasera del camión

llegué a tijuana a la mitad del día

Justo a tiempo para celebrar mi vigésimo primer cumpleaños

Bueno, estoy a un millón de millas de casa

Y no puedo encontrar un teléfono

Mi gente ni siquiera sabe dónde estoy

Demonios, ni siquiera sé dónde estoy

Bueno, estoy a un millón de millas de casa

Y no puedo encontrar un teléfono

Mi gente ni siquiera sabe dónde estoy

Demonios, ni siquiera sé dónde estoy

Conseguimos algo para comer y luego nos fuimos a los bares

Una botella de tequila y dos puros gordos

Pintamos la ciudad de una especie de rojo

En algún momento un tren pasó por mi cabeza

Abajo en México

Bueno, a las cinco de la mañana todavía estamos de pie

Un policía se detiene a un lado de la calle

Me dijo algo que no pude entender

Y me tiró en el vagón, me quitó la botella de la mano

Bueno, todavía estoy en el vagón a las seis de la mañana

Y no tengo ni idea de donde estoy

no hablo español muy bien

No tengo efectivo y estoy borracho como el infierno

Día después de mi cumpleaños

Yo y mi primo Dave

Condujo su camión a casa desde la frontera

a través de california

Hogar de México