
A continuación la letra de la canción Devil on My Shoulder Artista: MODOC Con traducción
Texto original con traducción
MODOC
I sold my soul
In a crooked deal
And I could have had more
But now I beg and steal
And now I wait 'til the darkness takes me over
Got a devil on my shoulder
And she whispers in my ear
Says she don’t need money
Gonna pay my bills
And she don’t need love
'Cause she knows how I feel
And now I got no hope for moving on here
We’re in a long line to nowhere
No rest for the wicked
No home for me
But there’s something 'bout loneliness
That sets you free
And now I wait 'til the darkness takes me over
Got a devil on my shoulder
And she whispers in my ear
And now this world won’t take me back
This
World won’t take me back
This world won’t take me back
This
World won’t take me back
This world won’t take me back
This
World won’t take me back at all
I should’ve known I’d meet you here
Should’ve known your face
And every time I shut my eyes
You keep me awake
And now I got no hope for moving on here
We’re in a long line to nowhere
And now this world won’t take me back
This
World won’t take me back
This world won’t take me back
This
World won’t take me back
This world won’t take me back
This
World won’t take me back
This love won’t take me back
This love won’t take me back
This world won’t take me back
This world won’t take me back
This world won’t take me back
This
World won’t take me back at all
(solo)
I sold my soul
In a crooked deal
And I could have had more
But now I beg and steal
And now I wait 'til the darkness takes me over
Got a devil on my shoulder
And she whispers in my ear
vendí mi alma
En un trato torcido
Y podría haber tenido más
Pero ahora pido y robo
Y ahora espero hasta que la oscuridad se apodere de mí
Tengo un demonio en mi hombro
Y ella susurra en mi oído
Dice que no necesita dinero
Voy a pagar mis cuentas
Y ella no necesita amor
Porque ella sabe cómo me siento
Y ahora no tengo esperanza de seguir adelante aquí
Estamos en una larga fila a ninguna parte
No hay descanso para los malvados
no hay hogar para mi
Pero hay algo sobre la soledad
Eso te hace libre
Y ahora espero hasta que la oscuridad se apodere de mí
Tengo un demonio en mi hombro
Y ella susurra en mi oído
Y ahora este mundo no me llevará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta en absoluto
Debería haber sabido que te encontraría aquí
Debería haber conocido tu cara
Y cada vez que cierro los ojos
me mantienes despierto
Y ahora no tengo esperanza de seguir adelante aquí
Estamos en una larga fila a ninguna parte
Y ahora este mundo no me llevará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta
Este amor no me llevará de vuelta
Este amor no me llevará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este mundo no me aceptará de vuelta
Este
El mundo no me aceptará de vuelta en absoluto
(solo)
vendí mi alma
En un trato torcido
Y podría haber tenido más
Pero ahora pido y robo
Y ahora espero hasta que la oscuridad se apodere de mí
Tengo un demonio en mi hombro
Y ella susurra en mi oído
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos