Ansel - Modest Mouse

I took the train down to New Mexico

With my father and brother, Ansel

You can’t know, well, you can’t ever really know

Was I really supposed to know?

How the hell would you know?

(There it goes!)

I made a mess of myself and the trip on the whole

My father stayed patient with me;

why?

I don’t know

You can’t know, you can’t ever really know

That’s the last time I’d see my brother, Ansel

(There he goes, so…)

Troubles on the head winds, troubles on the tail winds

Troubles on the head winds, troubles on the tail winds

Me and my sister we hung on the phone

Watching the news as they looked for Ansel

On top of that mountain, underneath the snow

Their dogs were sniffin', I guess you never know

You can’t know, well, you can’t ever really know

Would you really want to know?

How the hell would you know?

On gears around an uncaring sun

It doesn’t know what it gave

As the bone moon winds 'round again

Again this allows one sphere’s heart to pump

Pumping waves of hearts that come and go

And then come and then

You can’t know, well, you won’t ever really know

Would you really want to know?

No, you can’t know

The last time that you ever see another soul

No, you never get to know

No, you don’t know

Tomé el tren a Nuevo México

Con mi padre y mi hermano, Ansel

No puedes saber, bueno, nunca puedes saber realmente

¿Realmente se suponía que debía saberlo?

¿Cómo diablos lo sabrías?

(¡Allí va!)

Hice un lío conmigo mismo y con el viaje en general

Mi padre fue paciente conmigo;

¿por qué?

No sé

No puedes saber, nunca puedes saber realmente

Esa es la última vez que vería a mi hermano, Ansel.

(Ahí va, así que…)

Problemas en los vientos de frente, problemas en los vientos de cola

Problemas en los vientos de frente, problemas en los vientos de cola

Mi hermana y yo colgamos al teléfono

Viendo las noticias mientras buscaban a Ansel

En la cima de esa montaña, debajo de la nieve

Sus perros estaban olfateando, supongo que nunca se sabe

No puedes saber, bueno, nunca puedes saber realmente

¿Realmente quieres saber?

¿Cómo diablos lo sabrías?

Engranajes alrededor de un sol indiferente

No sabe lo que dio

Mientras la luna de hueso da vueltas de nuevo

De nuevo, esto permite que el corazón de una esfera bombee

Bombeando olas de corazones que van y vienen

Y luego ven y luego

No puedes saberlo, bueno, nunca lo sabrás realmente

¿Realmente quieres saber?

No, no puedes saber

La última vez que ves otra alma

No, nunca llegas a saber

no, no sabes