America -

On Monday morning, ocean rain was falling

And Tuesday morning, many friends are calling

Wednesday alone, staying at home

Thursday, oh I wait for you

And Friday it’s only one day

The weekend is coming soon

America — oh it’s Saturday night

America — lazer beams, and lights

America — people feel alright

America — let the party begin

America — oh it’s like a dream

America — let’s have some fun tonight

On Monday morning, my heart feels like fire

On Tuesday evening, I can feel desire

Wednesday I’m down, spinning around

Thursday love is in my eyes

On Friday, it’s only one day

To my paradise

El lunes por la mañana, la lluvia del océano caía

Y el martes por la mañana, muchos amigos están llamando

Miércoles solo, quedándome en casa

Jueves, ay te espero

Y el viernes es solo un día

El fin de semana se acerca

América, oh, es sábado por la noche

Estados Unidos: rayos láser y luces

Estados Unidos: la gente se siente bien

Estados Unidos: que empiece la fiesta

América, oh, es como un sueño

Estados Unidos, divirtámonos esta noche

El lunes por la mañana, mi corazón se siente como el fuego

El martes por la noche, puedo sentir deseo

Miércoles estoy abajo, dando vueltas

Jueves el amor está en mis ojos

El viernes, es solo un día

A mi paraiso