
A continuación la letra de la canción Maman Artista: MIXTON Con traducción
Texto original con traducción
MIXTON
Pour tout ce que tu as fait pour moi Mama I love you
Et sur ce son je viens te dire Mama I love you
You are everything for me Mama I love you
You are the love of my life Mama
Pour tout ce que tu as fait pour moi Mama I love you
Et sur ce son je viens te dire Mama I love you
You are everything for me Mama I love you
You are the love of my life Mama
Nga na lingui yo oh oh oh
Nga na lingui yo oh oh oh (Nga na lingui yo)
Nga na lingui yo oh oh oh (Yes I)
You are the love of my life Mama
Maman je viens par cette présente missive
Te dire ce que je penses te présenter mes excuses
Je sais que j’ai eu tort d’avoir abrégé mes études
Et d'être parti sans pourtant te prévenir donc je viens détailler les raisons
de cette fugue
Primo parce que réussir est ma seule inquiétude
La vie chacun son truc moi j’ai choisi la musique
Malheuresement toi et papa n'étiez pas de cet avis
Donc il m’a fallu partir à la poursuite de mes rêves
Me livrer en aveugle à ce destin qui m’entraîne
Maman je reconnais avoir beaucoup déconné
Mais ce ne sont que des erreurs de jeunesse pardonné
Désolé maman de t’avoir causé autant de peines
Mais au-delà de tout je veux qu’tu saches que ton fils t’aime
On dit que les paroles s’envolent et les écrits restent
Raison pour laquelle j’ai préféré t’ecrire ce texte
Désolé maman de t’avoir causé autant de peines
Mais au-delà de tout je veux qu’tu saches que ton fils t’aime
On dit que les paroles s’envolent et les écrits restent
Raison pour laquelle j’ai préféré t'écrire ce texte
Pour tout ce que tu as fait pour moi Mama I love you
Et sur ce son je viens te dire Mama I love you
You are everything for me Mama I love you
You are the love of my life Mama
Nga na lingui yo oh oh oh
Nga na lingui yo oh oh oh (Nga na lingui yo)
Nga na lingui yo oh oh oh (Yes I)
You are the love of my life mama (Eh!)
Hum hum maman
Tu m’as toujours dit mon fils, vise le firmament
J’suis ton éternel bébé et j’en suis fière maman
D'être ta progéniture
T’occupes une place dans mon coeur ça se ressent dans l'écriture
Ah!
Papa, Mama bo banga té
Na ko béta ndulé mais kissi na ko simba té
Na na na ko dzéla oyo ya nzambé
Je ferais pleins de sacrifices mais ya makila té
Mais tout ce que j’endures sont des instants aléatoires
Maman viendra un jour ton fils verra son heure de gloire
Je sais de quoi je parle maman
Ai confiance en moi maman
Ton fils fait parti de ceux qui se battent
Désolé maman de t’avoir causé autant de peines
Mais au-delà de tout je veux qu’tu saches que ton fils t’aime
On dit que les paroles s’envolent et les écrits restent
Raison pour laquelle j’ai préféré t'écrire ce texte
Désolé maman de t’avoir causé autant de peines
Mais au-delà de tout je veux qu’tu saches que ton fils t’aime
On dit que les paroles s’envolent et les écrits restent
Raison pour laquelle j’ai préféré t'écrire ce texte
Pour tout ce que tu as fait pour moi Mama I love you
Et sur ce son je viens te dire Mama I love you
You are everything for me Mama I love you
You are the love of my life Mama
Nga na lingui yo oh oh oh (Mama I love you)
Por todo lo que has hecho por mí, mamá, te amo
Y en este sonido vengo a decirte mami te amo
eres todo para mi mama te amo
eres el amor de mi vida mami
Por todo lo que has hecho por mí, mamá, te amo
Y en este sonido vengo a decirte mami te amo
eres todo para mi mama te amo
eres el amor de mi vida mami
Nga na lingui yo oh oh oh
Nga na lingui yo oh oh oh (Nga na lingui yo)
Nga na lingui yo oh oh oh (Sí, yo)
eres el amor de mi vida mami
Mamá vengo por esta misiva presente
decirte lo que estoy pensando disculparme contigo
Sé que me equivoqué al acortar mis estudios
Y haberte ido sin embargo avisarte así que vengo a detallar los motivos
de esta fuga
En primer lugar porque el éxito es mi única preocupación.
La vida a cada uno lo suyo Elegí la música
Desafortunadamente tú y papá no estuvieron de acuerdo.
Así que tuve que ir persiguiendo mis sueños
Entregarme a ciegas a este destino que me arrastra
Mamá, admito que me equivoqué mucho
Pero son solo errores de juventud perdonados
Perdón mamá por causarte tanto dolor
Pero sobre todo quiero que sepas que tu hijo te quiere
Dicen que las palabras vuelan y los escritos quedan
Razón por la cual preferí escribirte este texto
Perdón mamá por causarte tanto dolor
Pero sobre todo quiero que sepas que tu hijo te quiere
Dicen que las palabras vuelan y los escritos quedan
Razón por la cual preferí escribirte este texto
Por todo lo que has hecho por mí, mamá, te amo
Y en este sonido vengo a decirte mami te amo
eres todo para mi mama te amo
eres el amor de mi vida mami
Nga na lingui yo oh oh oh
Nga na lingui yo oh oh oh (Nga na lingui yo)
Nga na lingui yo oh oh oh (Sí, yo)
Eres el amor de mi vida mamá (¡Eh!)
Mmmm mamá
Siempre me dijiste hijo mio, apunta al firmamento
Soy tu eterna bebe y estoy orgullosa de mamá
Ser tu descendencia
Tienes un lugar en mi corazón, se nota en la escritura.
¡Ay!
Papá, mamá bo banga té
Na ko beta ndulado pero kissi na ko simba té
Na na na ko dzéla oyo ya nzambé
Haría muchos sacrificios pero ya makila té
Pero todo lo que soporto son momentos aleatorios
Mamá llegará un día tu hijo verá su hora de gloria
yo se de lo que hablo mama
confía en mi mamá
Tu hijo es de los que pelean
Perdón mamá por causarte tanto dolor
Pero sobre todo quiero que sepas que tu hijo te quiere
Dicen que las palabras vuelan y los escritos quedan
Razón por la cual preferí escribirte este texto
Perdón mamá por causarte tanto dolor
Pero sobre todo quiero que sepas que tu hijo te quiere
Dicen que las palabras vuelan y los escritos quedan
Razón por la cual preferí escribirte este texto
Por todo lo que has hecho por mí, mamá, te amo
Y en este sonido vengo a decirte mami te amo
eres todo para mi mama te amo
eres el amor de mi vida mami
Nga na lingui yo oh oh oh (Mamá te amo)
MIXTON • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos