Miq - Elina Duni feat. Gent Rushi, Armend Xhaferi & Enes Bajramliqi, Elina Duni, Armend Xhaferi

Kjo historia e miqësisë sonë

qenka lesh me qime siç i thonë,

se herët a vonë

ne e dimë si përfundon.

Ja ku jemi si gjithmonë,

të strukur në pamundësinë tonë.

Ti hesht, unë këndoj,

ti hesht prapë, unë këndoj…

Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.

Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,

por unë dua, dua të besoj.

Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj…

Kjo historia e miqësisë sonë

është thjesht gënjeshtër,

është iluzion i mendimeve të mia koti,

kur zemra refuzon të të fshijë

nga kujtesa e saj përgjithmonë.

Sa bukur gënjej veten

kur them se nuk më intereson,

ku je, çfarë bën, a më mendon,

se kë në krahët e tua ti fort po shtrëngon.

Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.

Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,

por unë dua, dua të besoj.

Esta historia de nuestra amistad.

pelaje peludo como dicen,

tarde o temprano

sabemos cómo termina.

Aquí estamos como siempre,

acobardados en nuestra impotencia.

Tú callas, yo canto,

sigues en silencio, yo canto…

No sé, no, no sé, espero.

Este amor es solo un callejón sin salida,

pero quiero, quiero creer.

No sé, no, no sé, espero...

Esta historia de nuestra amistad.

es solo una mentira

es la ilusión de mis pensamientos ociosos,

cuando el corazón se niega a borrarte

de su memoria para siempre.

Que bonito me miento a mi mismo

cuando digo que no me importa

donde estas, que haces, piensas en mi,

a quien en tus brazos estás apretando con fuerza.

No sé, no, no sé, espero.

Este amor es solo un callejón sin salida,

pero quiero, quiero creer.