The Downhill Walk - Millencolin

When I was a hyper junior

I hated everything too slow

I did, I did it sooner

and on the to move to go

now chillin' like a senior

taking walks, and playing chess

I seemed at my ensign

with a bill to impress

I’m over 27

not in long I’ll be an antique

wish I could earse 11

but I have matched my peak

my future is like a big scam

and down the road again

guess its all downhill from where I am

now I used to discourage

I used to frown

about thoughts about kids and marriage

and to settle down

of course now I am closer

to the bingo hall

already a proposal

but they’re here to watch me fall

I’m over 27

not in long I’ll be an antique

wish I was still like 7

but I have matched my peak

my future is like a big scam

and down the road again

guess its all downhill from where I am

guess its all downhill from where I am

maybe ageing doesn’t have to be bad

choose my passion now it could be rad

oh no the closer getting through me then

maybe it’ll be cool to be like mom and dad

I’m over 27

not in long I’ll be an antique

soon I might be in heaven

thanks to God I’m not a freak

my future is like a big scam

and down the road again

I guess its all downhill from where I am

I guess its all downhill from where I am

All downhill from where I am

Cuando era un hiper junior

Odiaba todo demasiado lento

Lo hice, lo hice antes

y en el para mover para ir

ahora relajándose como un adulto mayor

dar paseos y jugar al ajedrez

Parecía mi alférez

con una factura para impresionar

tengo mas de 27

dentro de poco seré una antigüedad

Ojalá pudiera oír 11

pero he igualado mi pico

mi futuro es como una gran estafa

y por el camino otra vez

supongo que todo es cuesta abajo desde donde estoy

ahora te desanimaba

solía fruncir el ceño

sobre pensamientos sobre los niños y el matrimonio

y para establecerse

claro que ahora estoy mas cerca

a la sala de bingo

ya una propuesta

pero están aquí para verme caer

tengo mas de 27

dentro de poco seré una antigüedad

desearía tener todavía como 7

pero he igualado mi pico

mi futuro es como una gran estafa

y por el camino otra vez

supongo que todo es cuesta abajo desde donde estoy

supongo que todo es cuesta abajo desde donde estoy

tal vez el envejecimiento no tiene por qué ser malo

elegir mi pasión ahora podría ser rad

oh, no, cuanto más me atraviese, entonces

tal vez sea genial ser como mamá y papá

tengo mas de 27

dentro de poco seré una antigüedad

pronto podría estar en el cielo

gracias a dios no soy un bicho raro

mi futuro es como una gran estafa

y por el camino otra vez

Supongo que todo es cuesta abajo desde donde estoy

Supongo que todo es cuesta abajo desde donde estoy

Todo cuesta abajo desde donde estoy