Duck Pond - Millencolin

Everybody is leaving

From this town and from me

They’ve got the burning flame, they sure achieve their aim

You know that’s tough for me to see

Oh, how I wish that I could

Do the same as them and go

Just pack my bags and goodbye

Get out fast or fade away real slow

'Cause what you see is what you get right here

Where a change is nowhere near

What you see is what you get from me

In this duckpond leave me be

Pretend my life is perfect

Like the faces on TV

Yeah, that’s the only way to face another day

Than to deny the misery

But those are the way of looney’s

And like a clown, yeah, I do act

No matter where I could be or would like to go

I’m stuck here, that’s a fact

'Cause what you see is what you get right here

Where a change is nowhere near

What you see is what you get from me

In this duckpond leave me be

I’m too weak, I’m down on my knees

Too feeble for something new

Feels like there’s nothing I can do

Keep on laughing 'bout me

Just keep on doin' your own

And someday I will be that one

Be that one

Yeah, someday I will be that one

Be that one, be that one

Yeah, someday I will be that one

Be that one

Yeah, someday I will be that one

todos se van

De este pueblo y de mi

Tienen la llama ardiente, seguro que logran su objetivo

Sabes que es difícil para mí ver

Oh, cómo me gustaría poder

Haz lo mismo que ellos y vete

Solo empaca mis maletas y adiós

Sal rápido o desvanecete muy lento

Porque lo que ves es lo que obtienes aquí

Donde un cambio no está cerca

Lo que ves es lo que obtienes de mí

En este estanque de patos déjame ser

Pretende que mi vida es perfecta

Como las caras en TV

Sí, esa es la única manera de enfrentar otro día

Que negar la miseria

Pero ese es el camino de los locos

Y como un payaso, sí, actúo

No importa dónde pueda estar o me gustaría ir

Estoy atrapado aquí, eso es un hecho

Porque lo que ves es lo que obtienes aquí

Donde un cambio no está cerca

Lo que ves es lo que obtienes de mí

En este estanque de patos déjame ser

Estoy demasiado débil, estoy de rodillas

Demasiado débil para algo nuevo

Siento que no hay nada que pueda hacer

Sigue riéndote de mí

Solo sigue haciendo lo tuyo

Y algún día seré ese

ser ese

Sí, algún día seré ese

Sé ese, sé ese

Sí, algún día seré ese

ser ese

Sí, algún día seré ese