Detox - Millencolin

She’s saying, you’re lost

She thinks its time for you to detox

Too many tunes inside your head

Why don’t you fill it up with her instead

She’s not playing, but you are

She wants romance but you want guitars

Your head was all like you prefer

But you should have lend your ears to her

You’re an addict to the audio

A chronic record lover who feeds on stereo

Just like the meat you eat,

The booze you choose,

The nicotine, the coffee

And the sugars that you need so You’re not ready for detox

Turn on the radio

It’s not healthy, you’re not fit

She says if you don’t quit then she’ll split

She needs silence and not your noise

Your habit’s nothing she enjoys

And you’re a nut for every kind of sound

A chronic vinyl player, who can’t stop spinning 'round

Just like the meat you eat,

The booze you choose,

The nicotine, the coffee

And the sugars that you need so You’re not ready for detox

Turn on the radio

Ella está diciendo, estás perdido

Ella piensa que es hora de que te desintoxices

Demasiadas melodías dentro de tu cabeza

¿Por qué no lo llenas con ella?

ella no esta jugando pero tu si

Ella quiere romance pero tu quieres guitarras

Tu cabeza era como tú prefieres

Pero deberías haberle prestado tus oídos

Eres un adicto al audio

Un amante crónico de los discos que se alimenta del estéreo

Al igual que la carne que comes,

La bebida que elijas,

La nicotina, el café

Y los azúcares que necesitas para que no estés listo para la desintoxicación

Enciende la radio

No es saludable, no estás en forma.

Ella dice que si no renuncias, ella se separará

Ella necesita silencio y no tu ruido

Tu hábito no es nada que ella disfrute

Y eres un loco para todo tipo de sonido

Un reproductor de vinilo crónico, que no puede dejar de dar vueltas.

Al igual que la carne que comes,

La bebida que elijas,

La nicotina, el café

Y los azúcares que necesitas para que no estés listo para la desintoxicación

Enciende la radio