It's About That Time - Miles Davis

It’s about time, it’s about space

About strange people in the strangest place

It’s about time, it’s about flight

Travelin' faster than the speed of light

About space people and a brave crew

As through the barrier of time they flew

Pass the roman senators, pass an armored knight

Pass the firing minutemen to this modern site

It’s about time for you and me

To meet these people of amazing feats

It’s about two astronauts and how they educate

A pre-historic woman and her pre-historic mate

It’s about time, it’s about space

About strange people in the strangest place

They will be here with all of us

Dodging a taxi, a car, a bus

Where will they go?

What will they do?

In this strange place where everything is new

Will they manage to survive watch each week and see

Will they get accustomed to the twentieth century

It’s about time for our good byes

To all our pre-historic gals and guys

And now it’s about time, it’s about time

It’s about time, it’s about time

Se trata de tiempo, se trata de espacio

Sobre gente extraña en el lugar más extraño

Ya es hora, se trata de volar

Viajando más rápido que la velocidad de la luz

Sobre la gente del espacio y una tripulación valiente

Como a través de la barrera del tiempo volaron

Pasar los senadores romanos, pasar un caballero con armadura

Pase a los guardias que disparan a este sitio moderno

Ya es hora de que tú y yo

Para conocer a esta gente de hazañas asombrosas

Se trata de dos astronautas y cómo educan.

Una mujer prehistórica y su compañero prehistórico

Se trata de tiempo, se trata de espacio

Sobre gente extraña en el lugar más extraño

Ellos estarán aquí con todos nosotros.

Esquivando un taxi, un coche, un autobús

¿Dónde irán?

¿Qué harán ellos?

En este extraño lugar donde todo es nuevo

¿Lograrán sobrevivir mirar cada semana y ver

¿Se acostumbrarán al siglo XX?

Ya es hora de nuestros adioses

A todas nuestras chicas y chicos prehistóricos

Y ya es hora, ya es hora

ya era hora, ya era hora