
A continuación la letra de la canción When I Die Artista: Mike Pinto Con traducción
Texto original con traducción
Mike Pinto
Sometime I think about the last breath from my mouth and how it tastes
Sometimes I wonder if I’ll go out with a smile on my face
Will I be suffering you know it’s just the toughest thing to see
Will I die alone or will I be at home with family
And I wonder, where I’m gunna go when I die
When I die, when I die
Where I’m gunna go when I die
When I die, when I die
Will my eyes convey all the things I want to say
Will the words I leave express all the things my heart suggests
And who will hold my hand?
And who will be man enough to take my place
Who will first forget my face
Do you think you’ll be my guest
To put me to my rest
Do you think you’ll crowd my grave and never be the same
And I wonder, where I’m gunna go when I die
When I die, when I die
Where I’m gunna go when I die
When I die, when I die
So, put me in a box like a pair of shoes
Ask my friend to pray for me he said what’s the use
It’s all for nothing so he’ll just move on
Cause when your gone, your gone
Cause when your gone, your gone
When my bodies past away will it leave behind a tree
Will that tree contain my soul providing life from which to grow
But soon one day that tree will die struggling bravely to survive
So we will speak of future days and if we go our separate ways
We’ll wonder
Where were gunna go when we die
When we die, when we die
So, put me in a box like a pair of shoes
Ask my friend to pray for me he said what’s the use
It’s all for nothing so he’ll just move on
Cause when your gone, your gone
Cause when your gone, your gone
A veces pienso en el último aliento de mi boca y cómo sabe
A veces me pregunto si saldré con una sonrisa en la cara
¿Estaré sufriendo, sabes que es lo más difícil de ver?
¿Moriré solo o estaré en casa con mi familia?
Y me pregunto a dónde iré cuando muera
Cuando muera, cuando muera
A dónde voy a ir cuando muera
Cuando muera, cuando muera
¿Transmitirán mis ojos todas las cosas que quiero decir?
¿Las palabras que dejo expresarán todas las cosas que mi corazón sugiere?
¿Y quién tomará mi mano?
¿Y quién será lo suficientemente hombre para tomar mi lugar?
¿Quién olvidará primero mi cara?
¿Crees que serás mi invitado?
Para ponerme a mi descanso
¿Crees que llenarás mi tumba y nunca serás el mismo?
Y me pregunto a dónde iré cuando muera
Cuando muera, cuando muera
A dónde voy a ir cuando muera
Cuando muera, cuando muera
Entonces, ponme en una caja como un par de zapatos
Pídele a mi amigo que ore por mí, él dijo ¿de qué sirve?
Todo es en vano, así que seguirá adelante.
Porque cuando te has ido, te has ido
Porque cuando te has ido, te has ido
Cuando mis cuerpos mueran, dejarán atrás un árbol
¿Ese árbol contendrá mi alma proporcionando vida de la cual crecer?
Pero pronto, un día, ese árbol morirá luchando valientemente para sobrevivir.
Así que hablaremos de días futuros y si vamos por caminos separados
nos preguntaremos
¿A dónde iremos cuando muramos?
Cuando morimos, cuando morimos
Entonces, ponme en una caja como un par de zapatos
Pídele a mi amigo que ore por mí, él dijo ¿de qué sirve?
Todo es en vano, así que seguirá adelante.
Porque cuando te has ido, te has ido
Porque cuando te has ido, te has ido
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos