Sans Soleil - Miike Snow

Morning bled at the water’s edge

The city was bringing me down

And my mind was on a ledge

Saying who’s gonna help you now

Without sun we pull what feeds us

From the heat that’s in between us

How can we expect to build a boat

Seagulls running everything

Hard, you make it hard, hard

It’s all the opposite I think

The ladder runs side to side

Enough to make you want a drink

But there’s no place to hide

Watching shadows within shadows within

They hide their dark selfs from the sun

And her voice is just a memory

You’re not fooling anyone

Hard, you make it hard, hard

Hard, you make it hard, hard

La mañana sangró al borde del agua

La ciudad me estaba derribando

Y mi mente estaba en una cornisa

Diciendo quién te va a ayudar ahora

Sin sol tiramos de lo que nos da de comer

Del calor que hay entre nosotros

¿Cómo podemos esperar construir un barco?

Gaviotas corriendo todo

Difícil, lo haces difícil, difícil

es todo lo contrario creo

La escalera corre de lado a lado

Suficiente para hacerte querer un trago

Pero no hay lugar para esconderse

Mirando sombras dentro de sombras dentro

Ocultan sus yo oscuros del sol

Y su voz es solo un recuerdo

no engañas a nadie

Difícil, lo haces difícil, difícil

Difícil, lo haces difícil, difícil