Three Calypsonians - Mighty Sparrow

People are always gossiping

About calypso singing

People always gossiping

About calypso singing

Yesterday I overheard

A big conversation down the road

Well ah laugh 'til ah nearly dead

When some calypso fans jump up and said:

That Lord Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

But when the Sparrow singing, hold on to you wife

It is so near Carnival

And they want to put me in bacchanal

These people only setting strife

By telling you how to hold you wife

Singing calypso is my work

With everybody I make joke

With married women I don’t mingle

But you in trouble if you young, you free, and single

So Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

But when the Sparrow singing, hold on to you wife

Christo have them people fool

By pretending to be cool

When he is on the pavement

Ordinarily he look so innocent

But if you want to know the score

Ask Marjorie and Lenore

I am sorry for poor Crissy

I don’t know how he going to pay the maintenance fee

Melody, you’re only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo you are very cool in life

But when Sparrow singing, hold on to you wife

Melody is the Boo-Boo man

The only one in this island

His calypsoes are very bright

But then he could kill you dead with fright

«Mama, look ah Boo-Boo dey!»

If you see him you sure to faint away

But I still for all we like to hear him croon

The creature from Black Lagoon

Oh Lawd!

Melody is only full of mouth

Looking like a Boo-Boo but we like to hear him shout

Lord Christo is very cool in life

When Sparrow singing, hold on to you wife

La gente siempre está chismeando.

Sobre el canto de calipso

La gente siempre chismeando

Sobre el canto de calipso

Ayer escuché

Una gran conversación en el camino

Bueno, me río hasta que casi me muero

Cuando algunos fanáticos del calipso saltaron y dijeron:

Que Lord Melody solo está lleno de boca

Pareciendo un Boo-Boo pero nos gusta escucharlo gritar

Lord Christo es muy bueno en la vida

Pero cuando el gorrión canta, aférrate a tu esposa

esta tan cerca del carnaval

Y me quieren poner en bacanal

Estas personas solo crean conflictos

Diciéndote cómo mantener a tu esposa

Cantar calipso es mi trabajo

Con todo el mundo hago bromas

Con mujeres casadas no me mezclo

Pero estás en problemas si eres joven, libre y soltero

Así que Melody solo está llena de boca

Pareciendo un Boo-Boo pero nos gusta escucharlo gritar

Lord Christo es muy bueno en la vida

Pero cuando el gorrión canta, aférrate a tu esposa

Christo hacer que la gente se engañe

Pretendiendo ser genial

Cuando está en la acera

Normalmente se ve tan inocente

Pero si quieres saber la puntuación

Pregúntale a Marjorie y Lenore

Lo siento por la pobre Crissy

No sé cómo va a pagar la cuota de mantenimiento.

Melody, solo estás llena de boca

Pareciendo un Boo-Boo pero nos gusta escucharlo gritar

Lord Christo eres muy genial en la vida

Pero cuando Sparrow canta, agárrate a tu esposa

Melody es el hombre Boo-Boo

El único en esta isla

Sus calipsoes son muy brillantes.

Pero entonces podría matarte de miedo

«¡Mamá, mira ah Boo-Boo dey!»

Si lo ves seguro que te desmayarás

Pero todavía por todo lo que nos gusta escucharlo cantar

La criatura de Black Lagoon

¡Oh, Lawd!

Melody solo está llena de boca

Pareciendo un Boo-Boo pero nos gusta escucharlo gritar

Lord Christo es muy bueno en la vida

Cuando Sparrow cante, agárrate a tu esposa