Perfectly Blue - Middlemist Red

I’m waiting deep in summertime

I drink my golden coloured wine

In the mist of a lazy afternoon

And if it’s you that I’ll be followed by

I’ll sing another lullaby or two

I know I miss you like no other

Like a child losing his mother

And feeling like you’re ten feet above the moon

But I’ll keep you from the other side

As the wind will push me through the tide to you

And when you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

At times I feel unstable, envy others who are able

To chase after anyone who has a shine

But how could I be jealous knowing

You heart only propellers towards mine

And when you’re by you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

Estoy esperando en lo profundo del verano

bebo mi vino de color dorado

En la niebla de una tarde perezosa

Y si eres tú, me seguirán

Cantaré otra canción de cuna o dos

Sé que te extraño como nadie más

Como un niño que pierde a su madre

Y sintiéndote como si estuvieras a diez pies sobre la luna

Pero te guardaré del otro lado

Como el viento me empujará a través de la marea hacia ti

Y cuando estés a la orilla del mar o de la avenida

Ese viejo sentimiento volverá a ti

Como recordar sueños olvidados

Pero incluso si hubiera miles esperando en una cola

Nadie nunca se compararía contigo

Me han dicho pero ahora sé

Si elijo dejarla ir

La luz del sol me arrojará a un lado y me hará entender

Cuánto necesito que se quede en la palma de mi mano

A veces me siento inestable, envidio a los que son capaces

Para perseguir a cualquiera que tenga un brillo

Pero, ¿cómo podría estar celoso sabiendo

Tu corazón solo propulsa hacia el mío

Y cuando estás cerca estás junto al mar o la avenida

Ese viejo sentimiento volverá a ti

Como recordar sueños olvidados

Pero incluso si hubiera miles esperando en una cola

Nadie nunca se compararía contigo

Me han dicho pero ahora sé

Si elijo dejarla ir

La luz del sol me arrojará a un lado y me hará entender

Cuánto necesito que se quede en la palma de mi mano

La luz del sol me arrojará a un lado y me hará entender

Cuánto necesito que se quede en la palma de mi mano