
A continuación la letra de la canción Laço de Aço Artista: Micro, Bruce James Con traducción
Texto original con traducción
Micro, Bruce James
Ninguém detém poder sobre o que aí vem
Piso o palco e faço reféns sem alguém
Ser um estrangeiro na terra de ninguém
Minha força se liberta quando escrevo sem receio
Que tudo o que fiz foi em vão
Receio que percurso tenha dado em escuridão
Horas de trabalho não tiram o ar do pulmão
De um homem que saiu da lama e entrou em ebulição
Sou duma estirpe diferent de outra vertent
Sou de uma fornada eloquente
De formato insolente
Braços não baixo para ver os olhos do diabo
que eu percebi as palavras do sábio
Pele de crocodilo com esqueleto em marfim
Nada me destrói, vindo do sítio de onde eu vim
Fica o sigo
Não peço nem suplico
Em forma de mago, eu expresso-me no meu circo
Quando o laço é de aço
Não há um mano que
Tire espaço, erro crasso pensamos que
Todo o mundo tem um preço
Isso não é assim
(what you see, is what you get)
Quando o laço é de aço
Não há um mano que
Tire espaço, erro crasso pensamos que
Todo o mundo tem um preço
Isso não é assim
(call your shot, and place your bet)
Stand up tall
Stand up proud
Stand your
Don’t care what you think
Don’t care what you say
Just
Subimos muitos
Enchi as caves
Bebi das fontes
Mas fugiam
Rimas soltei, agora voam como aves
Levadas aos quatro cantos
Por agudos e graves
Tu sabes, nunca é tarde
O medo torna o homem covarde
Eu não vacilo, tou tranquilo
Porque a chama ainda arde
Muitos verões, invernos
De fortes laços fraternos
Momentos de partilha
Na nossa ilha são eternos
Infernos cheios de feridas
Relações corrompidas
Memórias, histórias, de situações vividas
Mas com cabeça erguida
Eu continuo mais forte
Minha família é presente quando se esconde o Norte
No fundo o que interessa
Porque o resto é só fumo
sou capaz de
Assumo o passado, desejo que o futuro cresça
Subo no palco e quero que o meu povo mexa
Quando o laço é de aço
Não há um mano que
Tire espaço, erro crasso pensamos que
Todo o mundo tem um preço
Isso não é assim
(what you see, is what you get)
Quando o laço é de aço
Não há um mano que
Tire espaço, erro crasso pensamos que
Todo o mundo tem um preço
Isso não é assim
(call your shot, and place your bet)
Stand up tall
Stand up proud
Stand your
Don’t care what you think
Don’t care what you say
Just
Nadie tiene poder sobre lo que viene después.
Me subo al escenario y tomo rehenes sin nadie
Ser extranjero en tierra de nadie
Mi fuerza se libera cuando escribo sin miedo
Que todo lo que hice fue en vano
Me temo que el viaje terminó en la oscuridad
Las horas de trabajo no te quitan el aire de los pulmones
De un hombre que salió del barro y llegó a hervir
Soy de un linaje diferente de otra hebra
soy de una hornada elocuente
formato insolente
Brazos no bajos para ver los ojos del diablo
que entendí las palabras del sabio
Piel de cocodrilo con esqueleto de marfil
Nada me destruye, viniendo de donde vine
yo te sigo
no pido ni suplico
Como mago me expreso en mi circo
Cuando el arco es de acero
No hay un homie que
Toma espacio, metedura de pata pensamos que
todos tienen un precio
No es así
(lo que ves, es lo que tienes)
Cuando el arco es de acero
No hay un homie que
Toma espacio, metedura de pata pensamos que
todos tienen un precio
No es así
(llama tu oportunidad y haz tu apuesta)
ponte de pie alto
Ponte de pie orgulloso
aguanta tu
No importa lo que pienses
No me importa lo que digas
Solo
subimos mucho
llené las bodegas
bebí de las fuentes
pero se escapó
Rimas que solté, ahora vuelan como pájaros
Llevado a las Cuatro Esquinas
Por agudos y graves
Ya sabes, nunca es demasiado tarde
El miedo vuelve cobardes a los hombres
No lo dudo, estoy tranquilo
porque la llama sigue ardiendo
Muchos veranos, inviernos
De fuertes lazos fraternales
Compartiendo momentos
En nuestra isla son eternos
Infiernos llenos de heridas
relaciones corruptas
Recuerdos, historias, de situaciones vividas
Pero con la cabeza en alto
sigo siendo mas fuerte
Mi familia está presente cuando el Norte se esconde
Básicamente, lo que importa
Porque el resto es solo humo
soy capaz de
Asumo el pasado, quiero que el futuro crezca
subo al escenario y quiero que mi gente se mueva
Cuando el arco es de acero
No hay un homie que
Toma espacio, metedura de pata pensamos que
todos tienen un precio
No es así
(lo que ves, es lo que tienes)
Cuando el arco es de acero
No hay un homie que
Toma espacio, metedura de pata pensamos que
todos tienen un precio
No es así
(llama tu oportunidad y haz tu apuesta)
ponte de pie alto
Ponte de pie orgulloso
aguanta tu
No importa lo que pienses
No me importa lo que digas
Solo
Knlo, Micro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos