How Many Shadows Do I Lay On - Michelle Blades

How many shadows do I lay on

when I sleep in your bed?

Do I see them on the street?

Have they kissed me on the cheek?

Oh all this formality is making me sick

I’m trying to pretend

like I’m capable of country

when I’m not capable of phantom flesh

Oh!

Some day, some day

I’ll be haunting the next.

¿En cuántas sombras me acuesto?

cuando duermo en tu cama?

¿Los veo en la calle?

¿Me han besado en la mejilla?

Oh, toda esta formalidad me está enfermando

Estoy tratando de fingir

como si fuera capaz de país

cuando no soy capaz de carne fantasma

¡Vaya!

Algún Día, Algún día

Estaré inquietante el próximo.