Lazy Lady - Michael Nesmith, The Second National Band

There were so many things that I should have said

When I finally said good-bye

But the gist of things to come

Showed me nothing could be done

To save a love that already died

And, yet, still it breaks my heart to have to walk away

In the middle of such staggering pain

I would like to press you close

And offer you my coat

As shelter from the gathering rain

But that would just compound the hurt

That comes with such moments

And make it all more difficult to bear

And so I’ll walk away and leave you alone

To seek comfort from the things you know are real

But don’t let my silence hide

The tenderness inside

That memories of you will make me feel

And so I’ll walk away and leave you alone

To seek comfort from the things you know are real

But don’t let my silence hide

The tenderness inside

That memories of you will make me feel

Please don’t let my silence hide

The tenderness inside

That memories of you will make me feel

Había tantas cosas que debería haber dicho

Cuando finalmente dije adiós

Pero la esencia de las cosas por venir

Me mostró que no se podía hacer nada

Para salvar un amor que ya murió

Y, sin embargo, todavía me rompe el corazón tener que alejarme

En medio de un dolor tan asombroso

Me gustaría presionarte para que cierres

y ofrecerte mi abrigo

Como refugio de la lluvia que se acumula

Pero eso solo agravaría el dolor.

Que viene con esos momentos

Y hacer que todo sea más difícil de soportar

Y así me iré y te dejaré en paz.

Para buscar consuelo en las cosas que sabes que son reales

Pero no dejes que mi silencio se esconda

La ternura interior

Que tus recuerdos me haran sentir

Y así me iré y te dejaré en paz.

Para buscar consuelo en las cosas que sabes que son reales

Pero no dejes que mi silencio se esconda

La ternura interior

Que tus recuerdos me haran sentir

Por favor, no dejes que mi silencio se esconda

La ternura interior

Que tus recuerdos me haran sentir