Brothers -

You look coldly at your brother

You see — how poverty takes his sigh away

Though you have all that you need to live

You don’t want to see a brother’s pain…

Oh!

Is it so hard?

To realize!!!

all that we do for others…

shows who we really are …

… are we brothers?!

Ref.

Oh!

Cold your eyes are

(cold your heart)

shadow lurks in

(the selfish mind)

brother suffers

(just beside)

don’t you see that ?!?

…don't turn a blind eye.

You look coldly at your brother

You see — how poverty takes his breath

Though you have all that you need to live

You don’t want to see a brother’s pain…

Please!

There’s another hand!

Lonely branch to the sky…

crying for help!

Watch!

There’s another soul.

do you see your brother?

He dies alone!!!

…your brother…

…your brother…

…your brother…

Miras con frialdad a tu hermano

Ya ves cómo la pobreza le quita el suspiro

Aunque tienes todo lo que necesitas para vivir

No quieres ver el dolor de un hermano…

¡Vaya!

¿Es tan difícil?

¡¡¡Darse cuenta!!!

todo lo que hacemos por los demás…

muestra quiénes somos realmente...

¡¿Somos hermanos?!

Árbitro.

¡Vaya!

Fríos son tus ojos

(enfría tu corazón)

sombra acecha en

(la mente egoísta)

hermano sufre

(justo al lado)

no ves eso?!?

…no hagas la vista gorda.

Miras con frialdad a tu hermano

Ya ves, cómo la pobreza le quita el aliento

Aunque tienes todo lo que necesitas para vivir

No quieres ver el dolor de un hermano…

¡Por favor!

¡Hay otra mano!

Rama solitaria hacia el cielo…

llorando por ayuda!

¡Reloj!

Hay otra alma.

¿Ves a tu hermano?

¡¡¡Muere solo!!!

…su hermano…

…su hermano…

…su hermano…