This Town's Not Big Enough - Merle Haggard, The Strangers

Today’s the day I leave forever this town where we once loved together

Now that love is gone I guess I’m free

I’ll leave behind both you and sorrow and take just what I’ll have tomorrow

This town’s not big enough for both of us to be I can’t go anywhere without your memory

In every window pane your face is all I see

This town’s not big enough to hold both you and me

I’ll drop the dreams I’ve held so tightly shed my tears and travel lightly

Anything to ease my heavy load

I’ll find a town in far-off places where the windows have no faces

Many miles from anywhere along this lonely road

This town’s not big enough…

Hoy es el día en que dejo para siempre este pueblo donde una vez amamos juntos

Ahora que el amor se ha ido, supongo que soy libre

Te dejaré atrás a ti y al dolor y tomaré lo que tendré mañana

Este pueblo no es lo suficientemente grande para que los dos seamos No puedo ir a ninguna parte sin tu recuerdo

En cada ventana tu cara es todo lo que veo

Esta ciudad no es lo suficientemente grande para albergarnos a ti y a mí

Dejaré los sueños que he sostenido con tanta fuerza derramaré mis lágrimas y viajaré ligero

Cualquier cosa para aliviar mi carga pesada

Encontraré un pueblo en lugares lejanos donde las ventanas no tengan rostros

Muchas millas de cualquier lugar a lo largo de este camino solitario

Este pueblo no es lo suficientemente grande...