Never Be the Same - Mennen

A twelve year old boy and his little sister

Were outside down the square playing hide and seek

This droning sound came, a kind of sinister

Trucks appeared spreading smelly diesel reek

Slowly they approached, roaring and rattling

He grabbed his sister by the hand while they watched them go

Got a wink from a guy, smiling and waving

Easy they passed by and they stopped at their home

An officer screaming, urged his men on

Soldiers rushed down the place and smashed the front door

Paralyzed with fear, there they stood all alone

Mother crying, what the hell they’re looking for

Then their father came out, pointed with a gun

Hands behind his head, they forced him to obey

Eyes were searchin', his girl and his son

The very last glimpse then they took him away

That day they were searching

Will it ever be like it used to be

They were searching

In the heat of the night

They were calling his name

It came all by surprise

Will it ever be the same

War passed by, man was released

Time for celebration, a family reunite

But the country was divided in west and east

He found himself free but on the wrong side

That day they were searching

Will it ever be like it used to be

They were searching

In the heat of the night

They were calling his name

It came all by surprise

Will it ever be the same

After 45 years, a new Germany

A man stood up to claim his property

Yellow coloured documents from the good old days

Were safe on the backseat

In a dancin' suitcase

The lodges were empty when he crossed the border

Riding back in time, the road grew worse

On the way to a part of his childhood

In a land of nowhere, just dismissed from a curse

That day they were searching

Will it ever be like it used to be

They were searching

In the heat of the night

They were calling your name

It came all by surprise

Will it ever be the same

It will never be the same

It will never be the same

It will never be the same

It will never be the same

Un niño de doce años y su hermana pequeña.

Estaban afuera en la plaza jugando al escondite

Llegó este zumbido, una especie de siniestro

Aparecieron camiones esparciendo olor a diésel

Lentamente se acercaron, rugiendo y traqueteando

Agarró a su hermana de la mano mientras los miraban irse.

Recibí un guiño de un chico, sonriendo y saludando

Fácil pasaron y se detuvieron en su casa

Un oficial gritando, instó a sus hombres a

Los soldados corrieron por el lugar y rompieron la puerta principal.

Paralizados por el miedo, allí estaban solos

Madre llorando, que diablos andan buscando

Luego salió su padre, apuntó con una pistola.

Con las manos detrás de la cabeza, lo obligaron a obedecer

Los ojos estaban buscando, su chica y su hijo

El último vistazo y luego se lo llevaron

Ese día estaban buscando

¿Será alguna vez como solía ser?

ellos estaban buscando

En el calor de la noche

Estaban llamando su nombre

Llegó todo por sorpresa

¿Alguna vez será lo mismo?

La guerra pasó, el hombre fue liberado

Tiempo de celebración, una reunión familiar

Pero el país estaba dividido en oeste y este.

Se encontró libre pero del lado equivocado

Ese día estaban buscando

¿Será alguna vez como solía ser?

ellos estaban buscando

En el calor de la noche

Estaban llamando su nombre

Llegó todo por sorpresa

¿Alguna vez será lo mismo?

Después de 45 años, una nueva Alemania

Un hombre se puso de pie para reclamar su propiedad

Documentos de color amarillo de los buenos viejos tiempos.

Estaban a salvo en el asiento trasero

En una maleta de baile

Las cabañas estaban vacías cuando cruzó la frontera.

Cabalgando atrás en el tiempo, el camino empeoró

De camino a una parte de su infancia

En una tierra de la nada, acaba de salir de una maldición

Ese día estaban buscando

¿Será alguna vez como solía ser?

ellos estaban buscando

En el calor de la noche

Estaban llamando tu nombre

Llegó todo por sorpresa

¿Alguna vez será lo mismo?

Nunca será lo mismo

Nunca será lo mismo

Nunca será lo mismo

Nunca será lo mismo