Aftershock - Mennen

Was it predicted?

There was no warning

Avoided panic by false alarm

Was it neglected?

A reason for denying

Ignorant people remain calm

Ah afraid of what was coming ahead

Oh of what the richter scale said

A seven or maybe higher

Like oxygen feeding fire

Living in an earthquake zone

It’s a timebomb ticking

It started grumbling

Time was running short

No chance to get the city evacuated

Towers trumbling down with rumbling force

In the shadows of the fire

The skyline faded

Ah afraid of what was coming ahead

Oh many missing, dozen dead

Five thousand or maybe more

Like many times before

Living in an earthquake zone

It’s a timebomb ticking

A seven or maybe higher

Like oxygen feeding fire

Living in an earthquake zone

It’s a timebomb ticking

Was it predicted?

There was no warning

Avoided panic by false alarm

Was it neglected?

A reason for denying

Ignorant people remain calm

Ah afraid of what was coming ahead

Oh of what the richter scale said

A seven or maybe higher

Like oxygen feeding fire

Living in an earthquake zone

It’s a timebomb ticking

Five thousand or maybe more

Like many times before

Living in an earthquake zone

It’s a timebomb ticking

A timebomb ticking

¿Estaba previsto?

No hubo advertencia

Pánico evitado por falsa alarma

¿Fue descuidado?

Una razón para negar

Los ignorantes mantienen la calma

Ah miedo de lo que se avecinaba

Oh de lo que dijo la escala Richter

Un siete o tal vez más alto

Como el fuego de alimentación de oxígeno

Vivir en una zona de terremotos

Es una bomba de relojería

Empezó a gruñir

El tiempo se estaba acabando

Sin posibilidad de evacuar la ciudad

Torres derrumbándose con fuerza retumbante

En las sombras del fuego

El horizonte se desvaneció

Ah miedo de lo que se avecinaba

Oh muchos desaparecidos, docenas de muertos

Cinco mil o tal vez más

Como muchas veces antes

Vivir en una zona de terremotos

Es una bomba de relojería

Un siete o tal vez más alto

Como el fuego de alimentación de oxígeno

Vivir en una zona de terremotos

Es una bomba de relojería

¿Estaba previsto?

No hubo advertencia

Pánico evitado por falsa alarma

¿Fue descuidado?

Una razón para negar

Los ignorantes mantienen la calma

Ah miedo de lo que se avecinaba

Oh de lo que dijo la escala Richter

Un siete o tal vez más alto

Como el fuego de alimentación de oxígeno

Vivir en una zona de terremotos

Es una bomba de relojería

Cinco mil o tal vez más

Como muchas veces antes

Vivir en una zona de terremotos

Es una bomba de relojería

Una bomba de relojería en marcha