Below - Memento

In this gray harbour of tears we are capsising

Still waters belie the current that drags us down

Without a sun shallow waters can only be black

As cold and as weathered as the leaves

That clog your dead mouth

What the fuck is wrong with us people?

What the fuck is wrong with you people?

Looking down your nose judging me fucker

Looking down your nose from the same mother

Looking down your nose, judge, judge fucker

As we sink below

Could you have walked on water with two led feet?

This epiphany reached whilst breathing through a straw

Conscience is the only weak link in my ball and chain

I’ve been making excuses for things I’ve done to myself

What the fuck is wrong with us people?

What the fuck is wrong with you people?

Down, down, down down down

Can I be?

Can I be all of these people at once?

can I please all of you parasites at once?

Can I be all of these people at once?

Can I be?

I cannot be

En este puerto gris de lágrimas estamos zozobrando

Las aguas tranquilas desmienten la corriente que nos arrastra hacia abajo

Sin un sol, las aguas poco profundas solo pueden ser negras

Tan frío y desgastado como las hojas

Que tapan tu boca muerta

¿Qué carajo nos pasa a la gente?

¿Qué diablos les pasa a ustedes?

Mirando por debajo de tu nariz juzgándome hijo de puta

Mirando hacia abajo de la nariz de la misma madre

Mirando hacia abajo, juez, juez hijo de puta

Mientras nos hundimos debajo

¿Podrías haber caminado sobre el agua con dos pies de plomo?

Esta epifanía llegó mientras respiraba a través de una pajita.

La conciencia es el único eslabón débil en mi bola y cadena

He estado poniendo excusas por las cosas que me he hecho a mí mismo.

¿Qué carajo nos pasa a la gente?

¿Qué diablos les pasa a ustedes?

Abajo, abajo, abajo abajo abajo

¿Puedo ser?

¿Puedo ser todas estas personas a la vez?

¿Puedo complacer a todos ustedes, parásitos, a la vez?

¿Puedo ser todas estas personas a la vez?

¿Puedo ser?

No puedo ser