Inside - Melissa Ferrick

I’m going inside

Shutting the blinds on my mind

Taking a rest from this restless life

I’m going inside

‘Cause things got good

And I got real sad

Then you came through

And I got mad

‘Cause it seems I am not the strong one

It’s chasing everything

It’s exhausting

And I can’t wait to take a drink

From the waterfall of our memories

As soon as I can get home and get me some sleep

When you’re overboard

When you’re really, really, really sick of keeping score

When it all comes down to the question

What are you doing this for?

That’s when my brain freezes

Dolly back, pull forward movie-camera movement

Everybody around here keeps sizing me up

By my outsides

And I said I’m going inside, inside

Chasing everything is exhausting

And I can’t wait to take a drink (give me a drink)

From the waterfall of our memories

As soon as I can get home

And get me some sleep

Get me some sleep

Chasing everything is exhausting

And I can’t wait to take a drink

From the waterfall of my memories

As soon as I can get home

As soon as I can get home

As soon as I can get home

And get me some sleep

Get me some sleep

I’m going inside

Inside

voy adentro

Cerrando las persianas en mi mente

Tomando un descanso de esta vida inquieta

voy adentro

Porque las cosas se pusieron buenas

Y me puse muy triste

Entonces llegaste

Y me enojé

Porque parece que no soy el fuerte

Está persiguiendo todo

Es agotador

Y no puedo esperar para tomar un trago

De la cascada de nuestros recuerdos

Tan pronto como pueda llegar a casa y dormir un poco

Cuando estás por la borda

Cuando estás muy, muy, muy harto de llevar la cuenta

Cuando todo se reduce a la pregunta

¿Para qué estás haciendo esto?

Ahí es cuando mi cerebro se congela

Dolly hacia atrás, tire hacia adelante el movimiento de la cámara de cine

Todo el mundo por aquí sigue evaluándome

Por mi exterior

Y dije que voy adentro, adentro

Perseguir todo es agotador

Y no puedo esperar para tomar un trago (dame un trago)

De la cascada de nuestros recuerdos

Tan pronto como pueda llegar a casa

Y hazme dormir un poco

Dame un poco de sueño

Perseguir todo es agotador

Y no puedo esperar para tomar un trago

De la cascada de mis recuerdos

Tan pronto como pueda llegar a casa

Tan pronto como pueda llegar a casa

Tan pronto como pueda llegar a casa

Y hazme dormir un poco

Dame un poco de sueño

voy adentro

En el interior