
A continuación la letra de la canción Wie oft Artista: Mel Con traducción
Texto original con traducción
Mel
Sag mir, warum muss mein Herz kaputtgeh’n?
Dass du ankommst, plötzlich kannst du uns seh’n
Jeder Anruf, kannst du mir ein Grund geb’n, dass ich dich nicht ignorier'?
Ich weiß nur, ich bin Tage an den Lasten erstickt
Und du hast mir gezeigt, wir beide schaffen es nicht
Du bist der Grund, dass ich mein Lachen vermiss'
Ich weiß, dass ich dich liebe, dafür hasse ich dich
Du gibst mir das Gefühl, so als wäre ich nicht gut
Vielleicht bist es auch du, findest Fehler weil du suchst, ja, ja
Sind dir Tränen nicht genug?
Als wenn ich dich verfluch'
Willst du reden, komm versuch’s, ja, ja
Egal, was alle sagten, ich immer wieder hier
Ich war immer fair, und du zu dumm es zu kapier’n
Erst wenn ich dir droh' mich zu verlier’n
Seh' ich deine Nummer auf’m Display
Wie oft, habe ich gewartet auf irgend’ne Nachricht?
Baby, sag mir, wie oft sagtest du, dass du da bist und schreibst wieder gar
nichts?
(yeah, yeah)
Wie oft, wie oft, schau' ich aufs Display
Doch wollte nur dich sehen, yeah-ah-ah-ah
Wie oft, wie oft?
Wie oft, wie oft?
Sag mir, wieso sollte ich noch reden?
Außer meiner Sehnsucht, das hier zu verstehen
Du warst lieblos, Zeit um mich zu quälen
Aber keine Zeit, um mich zu sehen
Erst kritisierst du mich, verliere den Verstand
Jetzt verlierst du mich, ich dachte, dass ich’s kann
Manchmal widerlich, dann reichst du deine Hand
Wieso verwirrst du mich so sehr?
Du gibst mir das Gefühl, so als wäre ich nichts wert
Änderst dich so oft, aber hast es nie gelernt, ja, ja
Sag mir, was willst du noch mehr?
Willst du noch mehr Schmerz?
Du hast doch schon mein Herz, ja, ja
Egal, was alle sagten, ich immer wieder hier
Ich war immer fair, und du zu dumm es zu kapier’n
Erst wenn ich dir droh' mich zu verlier’n
Seh' ich deine Nummer auf’m Display
Wie oft, habe ich gewartet auf irgend’ne Nachricht?
Baby, sag mir, wie oft sagtest du, dass du da bist und schreibst wieder gar
nichts?
(yeah, yeah)
Wie oft, wie oft, schau' ich aufs Display
Doch wollte nur dich sehen, yeah-ah-ah-ah
Wie oft, wie oft?
Wie oft, wie oft?
Wie oft, habe ich gewartet auf irgend’ne Nachricht?
Wie oft sagtest du, dass du da bist und schreibst wieder gar nichts?
(yeah, yeah)
Wie oft, wie oft, schau' ich aufs Display
Doch wollte nur dich sehen, yeah-ah-ah-ah
Wie oft, wie oft?
Wie oft, wie oft?
Dime, ¿por qué mi corazón tiene que romperse?
Que llegas, de repente nos puedes ver
Cada llamada, ¿puedes darme una razón para no ignorarte?
Todo lo que sé es que me ahogué con las cargas durante días
Y me demostraste que ninguno de los dos puede hacerlo
Tú eres la razón por la que extraño mi sonrisa.
Yo se que te amo, te odio por eso
Me haces sentir que no soy bueno
Tal vez seas tú también, encuentras errores porque estás buscando, sí, sí
¿Las lágrimas no son suficientes para ti?
como si te maldijera
Quieres hablar, ven a probarlo, si, si
No importa lo que digan todos, siempre vuelvo aquí.
Siempre he sido justo, y eres demasiado estúpido para entender
Solo cuando amenazo con perderme
Veo tu número en la pantalla.
¿Cuántas veces he esperado algún mensaje?
Cariño, dime cuántas veces has dicho que estás ahí e incluso has vuelto a enviar mensajes de texto.
¿Ninguna cosa?
(sí, sí)
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia miro la pantalla?
Pero solo quería verte, sí-ah-ah-ah
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
Dime, ¿por qué debería seguir hablando?
Excepto por mi anhelo de entender esto
Estabas sin amor, hora de atormentarme
Pero no hay tiempo para verme
Primero me criticas, pierdes la cabeza
Ahora me estás perdiendo, pensé que podría
A veces repugnante, luego te das la mano
¿Por qué me confundes tanto?
Me haces sentir que no valgo nada
Cambia tan a menudo pero nunca aprendí, sí, sí
Dime que mas quieres?
¿Quieres más dolor?
Ya tienes mi corazón, si, si
No importa lo que digan todos, siempre vuelvo aquí.
Siempre he sido justo, y eres demasiado estúpido para entender
Solo cuando amenazo con perderme
Veo tu número en la pantalla.
¿Cuántas veces he esperado algún mensaje?
Cariño, dime cuántas veces has dicho que estás ahí e incluso has vuelto a enviar mensajes de texto.
¿Ninguna cosa?
(sí, sí)
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia miro la pantalla?
Pero solo quería verte, sí-ah-ah-ah
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
¿Cuántas veces he esperado algún mensaje?
¿Cuántas veces has dicho que estás ahí y de nuevo no escribes nada?
(sí, sí)
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia miro la pantalla?
Pero solo quería verte, sí-ah-ah-ah
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
¿Con qué frecuencia, con qué frecuencia?
Mel • 2019
Hemsta, Sansar Salvo, Mel • 2011
Bing Crosby, Mel, Les Paul • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos