Promessa -

Cobrindo o terçol ficavam os óculos escuros

Pra sustentar as grossas lentes carregava um narigão

Em forma de sifão, com uma verruga entre os furos

E larga cicatriz de velha briga com o irmão

Entrou no templo pra fazer uma promessa

Queria por um fim à sua vida de tormento

Pedia a algum Santo que o tirasse dessa

Estava até disposto a investir os 10%

Ajoelhou, botou a boca no trombone

Botou a mão no bolso pra fazer o cheque

«Cheque só com consulta de telefone

Acima de 100 ainda leva um pé-de-moleque»

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não encontre o que fazer

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não tenha nada pra fazer

Ganhou a rua com a alma lavada

Dali pra frente era apenas esperar tudo de bom

Cumprir sua promessa era uma barbada:

Pendurar algumas faixas decoradas com Crepom

Quem sabe faz, quem não sabe agrada o Santo

Pra ver se qualquer dia vem a retribuição

Quem não se entrega não merece tanto

Quanto mais gordo o cheque, maior é a devoção

Passado algum tempo nada tinha melhorado

Aparentemente tinha feito tudo certo

Mas logo descobriu o que estava errado

O Santo reclamou que o cheque estava descoberto

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não encontre o que fazer

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não tenha nada pra fazer

Cubriendo el orzuelo estaban las gafas de sol

Para soportar los lentes gruesos, llevaba una gran nariz.

En forma de sifón, con una verruga entre los agujeros

Y una gran cicatriz de una vieja pelea con su hermano

Entró en el templo para hacer una promesa.

Quería poner fin a su vida de tormento.

Le pidió a algún santo que lo sacara de esa

Incluso estaba dispuesto a invertir el 10%

Se arrodilló, puso su boca en el trombón

Se metió la mano en el bolsillo para escribir el cheque.

«Consultar solo con consulta telefónica

Por encima de 100 todavía da un poco de trabajo»

Antes de que la fe te ciegue mejor paga para ver

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que llegue la fe y no encuentres que hacer

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que la fe te ciegue mejor paga para ver

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que llegue la fe y no haya nada que hacer

Ganó las calles con un alma lavada

A partir de entonces, era solo la esperanza de que todo fuera mejor.

Cumplir su promesa fue una obviedad:

Cuelga unas pancartas decoradas con crepe

Los que saben como lo hacen, los que no saben agradan al Santo

A ver si un día llega la retribución

El que no se rinde no merece tanto

Cuanto más gordo el cheque, mayor la devoción

Después de un tiempo nada había mejorado.

Aparentemente lo había hecho todo bien.

Pero pronto descubrió lo que estaba mal

El Santo se quejó de que el cheque estaba sobregirado

Antes de que la fe te ciegue mejor paga para ver

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que llegue la fe y no encuentres que hacer

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que la fe te ciegue mejor paga para ver

(Si no pagas no entras, si no pagas no entras)

Antes de que llegue la fe y no haya nada que hacer