E volentieri - Mediaeval Baebes

Io mi son giovinetta e volentieri

M’allegro e canto en la stagion novella

Merzèd'amore e de' dolci pensieri

Io ve pe’verdi prati riguardando

I bianchi fiori e gialli e i vermigli

Le rose in su le spine e i bianchi gigli

E tutti quanti gli vo somiglando

Al viso di colui che me, amando

Ha presa e terràsempre, come quella

Ch’altro non ha in disio ch’e suoi piaceri

Io mi son giovinetta e volentieri

M’allegro e canto en la stagion novella

Merzèd'amore e de' dolci pensieri

soy joven y feliz

Me animo y canto en la temporada novella

Merzèd'amore y dulces pensamientos

Te veo prados verdes mirando

Las flores blancas y amarillas y el bermellón

Las rosas en las espinas y los lirios blancos

Y todos ellos me parezco a él

A la cara de quien me ama

Ha tomado y siempre aguantará, así

¿Quién más no tiene deseo sino sus placeres?

soy joven y feliz

Me animo y canto en la temporada novella

Merzèd'amore y dulces pensamientos