Toi - Mecano

Toi, sans un pourquoi

Toi, «embrasse-moi»

Moi, je n’suis que le lambeau

D’accroc de ta peau

Toi, comme la chaux qui

Tue, à peine humide

Toi, tu blanchis mes pensées

En trempant l’oreiller

Toi, toi, toi, toi

Toi, tu montes en selle

Moi, monture rebelle

Toi, tu m’enserres de tes pieds

Moi je lèche le harnais

Toi, et sans toi, pas moi

Toi, et sans toi, plus moi

Toi, tu m’as fait abdiquer

Et aujourd’hui, moi c’est:

Toi, toi

tu sin por que

Me besas"

Yo, solo soy el fragmento

Atrapa tu piel

Tú, como la lima que

Mata, apenas mojado

Blanqueas mis pensamientos

Mientras empapa la almohada

tu, tu, tu, tu

te subes a la silla

Yo, monte rebelde

Envuelves tus pies a mi alrededor

lamo el arnés

tu y sin ti yo no

Tu y sin ti no mas yo

Tú, tú me hiciste abdicar

Y hoy soy:

tu tu